Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 NICOLAÏ Robert (éditeur) - Leçons d'Afrique. Filiations, ruptures et reconstitution de langues. Un hommage à Gabriel Manessy

Plus de vues

  •  NICOLAÏ Robert (éditeur) - Leçons d'Afrique. Filiations, ruptures et reconstitution de langues. Un hommage à Gabriel Manessy

NICOLAÏ Robert

Leçons d'Afrique. Filiations, ruptures et reconstitution de langues. Un hommage à Gabriel Manessy

Peeters - SELAF - 2001
ISBN: 9789042910089
(SELAF 423 - Afrique et Langage ; 02)
581 p. - 24 x 15,5 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.

Prix public éditeur: 64,50 €

L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X35798 livres neuf et d'occasion, brochés, état et prix divers. A partir de: 5 à 8 jours
60,00 €
Chez Abebooks

Que ce soit par son oeuvre de comparatiste sur la généalogie du groupe des langues voltaïques ou par son approche du français d'Afrique et des créoles, Gabriel Manessy aura marqué la réflexion de son temps. Une certaine «posture» scientifique exigeante, l'analyse de concepts tels ceux de véhicularisation, de vernacularisation, d'appropriation ainsi que l'élaboration de notions comme celle de «sémantaxe» tracent ce cheminement. Ces Leçons d'Afrique qui lui sont dédiées, soulignent certaines des perspectives dans lesquelles son questionnement s'insère.

Sommaire:
Présentation, pp. 11-40.

1. Description
- Serge Sauvageot / De quelques procédés de mise en relief en baynunk, pp. 43-56,
- Mary Laughren / Senufo vowel harmony: the representation of tongue heitht contrasts, pp. 57-90,
- Annie Rialland / Une ponctuation vocalique en gulmancema (langue gurma) et les conséquences de sa perte dans une langue proche: le moba, pp. 91-102,
- Gudrun Miehe / L'impératif en kaansa (Burkina Faso), pp. 103-116,
- Ekkehart Wolff / Tonal Rhymes in Hausa Revisited, pp. 117-126.

2. Comparaison
- Jean L. Doneux / Voltaïque, Atlantique: qu'en dire maintenant ?, pp. 129-152,
- Marie-Paule Ferry, Konstantin Pozdniakov / dialectique du régulier et de l'irrégulier: Le système des classes nominales dans le groupe Tenda des langues atlantiques, pp. 153-168,
- Kerstin Winkelmann / Les vestiges des classes nominales en tyefo, pp. 169-182,
- Pascal Boyeldieu, France Cloarec-Heiss / Les choix vocaliques de deux parlers banda: correspondances ou ressemblances régulières, pp. 183-220,
- Rainer Vossen (avec Henning Schreiber) / Approche de la situation dialectologique du bisa (mandé oriental): la phonologie, pp. 221-238,
- Petr Zima / Créolisations, interférences et problèmes de la classification des dialectes dans le domaine hawsa, pp. 239-252.

3. Société
- Christian Seignobos, Henry Tourneux / Contribution à l'histoire des Toupouri et de leur langue, pp. 255-284,
- Paulette Roulon-Doko / Approche ethnolinguistique dans le domaine des techniques culinaires: l'exemple du gbaya'bodoe de Centrafrique, pp. 285 -304,
- Marie-Christine Hazaël-Massieux / Les créoles, langues en péril ?, pp. 305-326,
- Ambroise Queffélec / Français et contact de langues au Moyen-Congo à l'époque coloniale (1920-1940), pp. 327-338,
- Pierre Dumont / Le sociolinguistique et le politique: dialogue impossible ?, pp. 339-348.

4. Genese
- William J. Samarin / Explaining Shift to Sango in Bangui, pp. 351-392,
- Emilio Bonvini / Une problématique non stabilisée: langues africaines et créolisation au Brésil, pp. 393-408,
- Marie-José Dalbera-Stefanaggi, Jean-Philippe Dalbera / Réflexion sur la dimension sociolinguistique du changement diachronique. Corse-Français: une évolution croisée, pp. 409- 422,
- Robert Chaudenson / Dernier entretien avec Gabriel Manessy, pp. 423-430.

5. Proces
- Denis Creissels / Catégorisation et grammaticalisation: la relation génitivale en mandingue, pp. 433-454,
- Catherine Miller / Grammaticalisation du verbe gale dire et subordination en Juba-Arabic, pp. 455-482,
- Yves Simard / Français de Côte d'Ivoire: L'actualisation du nom chez des locuteurs non scolarisés, pp. 483-496,
- Gisèle Prignitz / La notion de sémantaxe à l'épreuve d'un corpus de français parlé au Burkina Faso, pp. 497-514,
- Carole de Feral / Sémantaxe et changement linguistique: quelques réflexions sur la pronominalisation en pidgin-english (Cameroun et nigeria), pp. 515-526.

6. Saisies
- Albert Valdman / Le sentiment linguistique natif dans l'analyse de la variation phonologique en créole haïtien, pp. 529-542,
- Bernard Pottier / Sur les classifications verbales, pp. 543-550,
- Mario Rossi / La dichotomie segmental/suprasegmental est-elle justifiée ?, pp. 551-568,
- Robert Nicolaï / Temporalité des langues et historicité des descriptions (réflexion sur les questions d'échelles), pp. 569-
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala

Newsletter

Newsletter