-
Sculptures animalières de l'Afrique noireA partir de : 14,91 € -
Masques animaux d'Afrique de l'ouestA partir de : 45,00 € -
-
Sculptures des Trois Volta: Bobo - Bwa - Lobi - Mossi - GurunsiA partir de : 20,00 € -
L'oiseau dans l'art de l'Afrique de l'OuestA partir de : 12,00 € -
Cheval et cavalier dans l'art de l'Afrique de l'OuestA partir de : 13,00 € -
Masques animaliers d'Afrique noireA partir de : 16,00 € -
Contribution à l'histoire précoloniale du Gulma (Haute-Volta)A partir de : 20,40 € -
Le moment n'est pas très loin où viendra une génération pour laquelle la période coloniale sera sortie du temps présent. Le relais passera alors de la mémoire à l'histoire. C'est dans cette perspective que se situe le présent ouvrage où alternent témoignages, recherches et regards.
Actes du Colloque - Mémoires voltaïques: la Haute-Volta coloniale - organisé par l'Association France-Burkina au Palais du Luxembourg en octobre 1993. Contient en particulier des articles concernant Dim Delobson, Mgr. Thévenoud, les pères Goarnisson et Prost, le gouverneur Hesling, la princesse Guimba Ouattara et Nazi Boni. Contient également: un inventaire des mémoires et thèses sur l'histoire coloniale du Burkina Faso et une contribution de Philippe David sur la carte postale au Burkina Faso
Sommaire
- Jean Boulegue / Avant-propos
- Gabriel Massa, Y. G. Madiega / Introduction
- Y. G. Madiega / Chronologie succinte de l'histoire coloniale de la Haute-Volta
Première partie: Administration, justice, rapports entre colonisateurs et colonisés
- Gabriel Massa / Le métier d'administrateur
- Louis Sanmarco / Ouagadougou (1937-1938)
- Ferdinand Hillenweck / Souvenirs d'un administrateur-maire de Bobo-Dioulasso (novembre 1949-mai 1952)
- Nobila Christophe Ouedraogo / La chefferie coutumière moaga à l'épreuve de la colonisation (mossi)
- Gouabri-François Lompo / Une circonscription administrative du temps colonial: le Cercle
- Geneviève Bichon / Témoignage d'une épouse d'administrateur colonial (1950-1958)
- Pierre Garreau / Décentralisation et africanisation
- Gouabri-François Lompo / Le recensement administratif dans une subdivision en 1948: Pama, Cercle de Fada N'Gourma
- Marcel Dolmaire / Les activités d'un administrateur de la France d'Outre-Mer en Haute-Volta (pays lobi) entre 1953 et 1957
- Claude Sissao / Les enjeux du pouvoir communal pendant la colonisation: le cas de Ouagadougou (1927-1960)
- G. Laüt / La justice de paix à compétence étendue pierre angulaire du système judiciaire
- Roland Valdelievre / Un juge chez les Lobi (Gaoua)
- Jeanne-Marie Kambou-Ferrand / Souffre, gémis mais marche ! Regard d'une paysanne lobi sur sa vie au temps colonial
- Madeleine Pere / Les Lobi et les Gan face à la colonisation française
- Liliane Diallo / Le travail forcé dans la région de Gilungu Wubri-Tenga.
Deuxième partie: Religions et pouvoir colonial
- Paul Pauliat / Les Pères Blancs en Haute-Volta 1900-1960
- Henriette Porret, Anne-Marie Gauthier / Les Sœurs Blanches en Haute-Volta 1913-1960
- Magloire Some / Le mouvement de conversion des dagara au christianisme (1932-1933)
- Xavier Boinot / L'Eglise et le pouvoir en Haute-Volta 1950-1960
- Assimi Kouanda / La progression de l'Islam au Burkina pendant la période coloniale
- Juliette Van Duc / L'administration coloniale française et les pélerins de La Mecque: le cas des voltaïques
Troisième partie: Les transformations économiques sociales et culturelles
- Alfred Schwartz / La politique coloniale de mise en valeur agricole de la Haute-Volta (1919-1960)
- Marcel Angelier, Christian Blanchard / Développement économique et social dans le cercle de Tougan de 1950 à 1961
- Jean Michelis, Gabriel Massa / Finances publiques et crédits d'investissement: FIDES - FERDES en Haute-Volta (1947-1957)
- Issiaka Mande / Les migrations de travail des Voltaïques. Une panacée pour l'économie ivoirienne de 1919 à 1960
- Moussa Kargougou / L'école française
- Maxime Compaore / L'Enseignement public en Haute-Volta pendant la période coloniale
- Maxime Compaore / L'école au quotidien en Haute-Volta pendant la période coloniale
- L. Lapeyssonnie / La trypanosomiase humaine africaine et la Haute-Volta
- Etienne-Goama Rouamba / La vie d'un infirmier du service des grandes endémies
- Jean-Paul Bado / Les maladies de l'eau en Haute-Volta de la conquête à 1932
- Anne Dore-Audibert / L'action sociale en Haute-Volta
Quatrième partie: La vie politique moderne et la marche vers l'indépendance
- Y. Georges Madiega / Partis politiques et élections en Haute-Volta
- Bougouraoua Ouedraogo / Le rôle des élites voltaïques dans la reconstitution de la Haute-Volta
- Yvon Bourges - La loi-cadre en Haute-Volta
- Gérard Bichon / Vers l'autonomie interne
- Bougouraoua Ouedraogo / L'Assemblée territoriale de la haute-Volta: 1948-1952
- Salfo Albert Balima / Entretien avec le colonel Michel Dorange (mars 1980) (Ouahigouya)
- Paul Masson / Evolution de la Haute-Volta vers l'Indépendance et proclamation de l'Indépendance (1958-1960)
Cinquième partie: Portraits
- Père Jean Hebert / Une grande figure de Bobo-Dioulasso: la princesse Guimbe Ouattara
- Paul Pauliat / Joanny Thevenoud (1878-1949)
- Paul Pauliat / Le Père Jean-Louis Goarnisson
- Robert Pageard / Dim Delobsom (1897-1940) et le Laralle Naaba Abgha (1907-1982) deux présentateurs et historiens du Moogo central
- André Prost, Dominique Prost / André Prost (1903-1987). Missionnaire et linguiste africain au service de la Haute-Volta
- Celestin Magnini / Nazi Boni
Sixième partie: Débats et regards sur le colloque
- Henri Gautier / "Mémoires voltaïques": la valeur historique du témoignage
- Philippe David / La carte postale de Haute-Volta (1900-1920-1960)
Bibliographie:
- Y. Georges Madiega / Inventaire des mémoires et thèses sur l'histoire coloniale de la Haute-Volta
- André Prost, Dominique Prost / Bibliographie des travaux du R. P. André Prost
- Jean Boulegue / Avant-propos
- Gabriel Massa, Y. G. Madiega / Introduction
- Y. G. Madiega / Chronologie succinte de l'histoire coloniale de la Haute-Volta
Première partie: Administration, justice, rapports entre colonisateurs et colonisés
- Gabriel Massa / Le métier d'administrateur
- Louis Sanmarco / Ouagadougou (1937-1938)
- Ferdinand Hillenweck / Souvenirs d'un administrateur-maire de Bobo-Dioulasso (novembre 1949-mai 1952)
- Nobila Christophe Ouedraogo / La chefferie coutumière moaga à l'épreuve de la colonisation (mossi)
- Gouabri-François Lompo / Une circonscription administrative du temps colonial: le Cercle
- Geneviève Bichon / Témoignage d'une épouse d'administrateur colonial (1950-1958)
- Pierre Garreau / Décentralisation et africanisation
- Gouabri-François Lompo / Le recensement administratif dans une subdivision en 1948: Pama, Cercle de Fada N'Gourma
- Marcel Dolmaire / Les activités d'un administrateur de la France d'Outre-Mer en Haute-Volta (pays lobi) entre 1953 et 1957
- Claude Sissao / Les enjeux du pouvoir communal pendant la colonisation: le cas de Ouagadougou (1927-1960)
- G. Laüt / La justice de paix à compétence étendue pierre angulaire du système judiciaire
- Roland Valdelievre / Un juge chez les Lobi (Gaoua)
- Jeanne-Marie Kambou-Ferrand / Souffre, gémis mais marche ! Regard d'une paysanne lobi sur sa vie au temps colonial
- Madeleine Pere / Les Lobi et les Gan face à la colonisation française
- Liliane Diallo / Le travail forcé dans la région de Gilungu Wubri-Tenga.
Deuxième partie: Religions et pouvoir colonial
- Paul Pauliat / Les Pères Blancs en Haute-Volta 1900-1960
- Henriette Porret, Anne-Marie Gauthier / Les Sœurs Blanches en Haute-Volta 1913-1960
- Magloire Some / Le mouvement de conversion des dagara au christianisme (1932-1933)
- Xavier Boinot / L'Eglise et le pouvoir en Haute-Volta 1950-1960
- Assimi Kouanda / La progression de l'Islam au Burkina pendant la période coloniale
- Juliette Van Duc / L'administration coloniale française et les pélerins de La Mecque: le cas des voltaïques
Troisième partie: Les transformations économiques sociales et culturelles
- Alfred Schwartz / La politique coloniale de mise en valeur agricole de la Haute-Volta (1919-1960)
- Marcel Angelier, Christian Blanchard / Développement économique et social dans le cercle de Tougan de 1950 à 1961
- Jean Michelis, Gabriel Massa / Finances publiques et crédits d'investissement: FIDES - FERDES en Haute-Volta (1947-1957)
- Issiaka Mande / Les migrations de travail des Voltaïques. Une panacée pour l'économie ivoirienne de 1919 à 1960
- Moussa Kargougou / L'école française
- Maxime Compaore / L'Enseignement public en Haute-Volta pendant la période coloniale
- Maxime Compaore / L'école au quotidien en Haute-Volta pendant la période coloniale
- L. Lapeyssonnie / La trypanosomiase humaine africaine et la Haute-Volta
- Etienne-Goama Rouamba / La vie d'un infirmier du service des grandes endémies
- Jean-Paul Bado / Les maladies de l'eau en Haute-Volta de la conquête à 1932
- Anne Dore-Audibert / L'action sociale en Haute-Volta
Quatrième partie: La vie politique moderne et la marche vers l'indépendance
- Y. Georges Madiega / Partis politiques et élections en Haute-Volta
- Bougouraoua Ouedraogo / Le rôle des élites voltaïques dans la reconstitution de la Haute-Volta
- Yvon Bourges - La loi-cadre en Haute-Volta
- Gérard Bichon / Vers l'autonomie interne
- Bougouraoua Ouedraogo / L'Assemblée territoriale de la haute-Volta: 1948-1952
- Salfo Albert Balima / Entretien avec le colonel Michel Dorange (mars 1980) (Ouahigouya)
- Paul Masson / Evolution de la Haute-Volta vers l'Indépendance et proclamation de l'Indépendance (1958-1960)
Cinquième partie: Portraits
- Père Jean Hebert / Une grande figure de Bobo-Dioulasso: la princesse Guimbe Ouattara
- Paul Pauliat / Joanny Thevenoud (1878-1949)
- Paul Pauliat / Le Père Jean-Louis Goarnisson
- Robert Pageard / Dim Delobsom (1897-1940) et le Laralle Naaba Abgha (1907-1982) deux présentateurs et historiens du Moogo central
- André Prost, Dominique Prost / André Prost (1903-1987). Missionnaire et linguiste africain au service de la Haute-Volta
- Celestin Magnini / Nazi Boni
Sixième partie: Débats et regards sur le colloque
- Henri Gautier / "Mémoires voltaïques": la valeur historique du témoignage
- Philippe David / La carte postale de Haute-Volta (1900-1920-1960)
Bibliographie:
- Y. Georges Madiega / Inventaire des mémoires et thèses sur l'histoire coloniale de la Haute-Volta
- André Prost, Dominique Prost / Bibliographie des travaux du R. P. André Prost
- Yenouyaba Georges Madiega est universitaire, spécialiste de l'histoire du Burkina Faso. Thèse de doctorat préparée sous la direction de Yves Person et présentée à l'Université Paris I en 1978 sur le thème : Le Nord-Gulma précolonial : origine des dynasties, approche de la société.
- Gabriel Massa (1923 - 2011) breveté de l'ENFOM, diplomé de Langues'O et du CHEAM est un administrateur de la France d’outre-mer qui servit dans l’administration territoriale de 1946 à 1960; il fut ensuite directeur de cabinet du ministre de l’Intérieur et Vice-président du Conseil de Haute-Volta de 1960 à 1962, Conseiller technique du ministre de l’Economie nationale de la République malgache puis du ministre de l’Industrie 1962-1967, Conseiller à la mission d’aide et de coopération du Togo 1967-1969, puis de Côte d’Ivoire 1969-1971.
Il fonda la Société des Amateurs de l'Art Africain grâce à laquelle furent réalisées plusieurs expositions accompagnées de très beaux ouvrages catalogues.
- Gabriel Massa (1923 - 2011) breveté de l'ENFOM, diplomé de Langues'O et du CHEAM est un administrateur de la France d’outre-mer qui servit dans l’administration territoriale de 1946 à 1960; il fut ensuite directeur de cabinet du ministre de l’Intérieur et Vice-président du Conseil de Haute-Volta de 1960 à 1962, Conseiller technique du ministre de l’Economie nationale de la République malgache puis du ministre de l’Industrie 1962-1967, Conseiller à la mission d’aide et de coopération du Togo 1967-1969, puis de Côte d’Ivoire 1969-1971.
Il fonda la Société des Amateurs de l'Art Africain grâce à laquelle furent réalisées plusieurs expositions accompagnées de très beaux ouvrages catalogues.
