|
Batouala. Véritable roman nègre. Prix Goncourt 1921
Un roman qui fera scandale, surtout dans sa préface, par sa mise en cause
de l'œuvre colonisatrice de la France. Cette édition sera tirée à plus
de 190.000 exemplaires...
Albin Michel - Paris - 1921 |
Asepsie noire !
Très curieuse et rare plaquette composée de plusieurs petits chapitres
indépendants. .décrivant les usages médicaux de populations d'Afrique
Centrale (et en particulier le lavement...)
Laboratoire Martinet - Paris - 1931 |
Batouala. Véritable roman nègre. Edition définitive
17 ans après sa création, Maran effectue une totale réécriture de
Batouala avec en supplément une nouvelle animalière d'une cinquantaine
de pages: Youmba, la mangouste.
Albin Michel - Paris - 1938 |
|
Le livre de la brousse
Un ouvrage dédié à Pierre Bellanger et Félix Eboué qui est considéré par
certains comme son œuvre majeure et la plus achevée.
Albin Michel - Paris - 1934
Mbala, l'éléphant
Superbe édition de cette nouvelle animalière de René Maran illustrée par
André Collot.
Au Moulin de Pen-Mur - Paris - 1943
Journal sans date, roman inédit et complet
La première version parue uniquement dans la revue Les Oeuvres Libres,
d'un roman devant être bien plus tard publié sous le titre de: Un homme
comme les autres.
Les Oeuvres Libres n° 73 - A. Fayard Paris - 1927
Le petit roi de chimérie
Très intéressante et longue préface (de 63 pages) en forme de biographie
de la première partie de la vie de Maran par l'un de ses proches avec en
particulier des détails sur sa vie quotidienne en Oubangui et sur les
conditions de l'écriture de Batouala.
Albin Michel - Paris 1924
René TRAUTMANN
Au pays de "Batouala". Noirs et blancs en Afrique
Réponse au Batouala de René Maran. Préface très intéressante. Puis suite
de tableaux ou témoignages composant un plaidoyer pour la civilisation
que l'Européen tente d'apporter à l'indigène.
Payot - Paris 1922 |
Quelques repères
1887/1908 - Les Années
de jeunesse: René Maran naît en décembre 1887 de parents guyanais sur un paquebot se dirigeant vers Fort de France où il passe ses premières
années. Il accompagne ensuite un moment ses parents en Afrique noire (son père
est fonctionnaire colonial) puis fait l'essentiel de ses études à Bordeaux où il se lie en particulier avec Félix Eboué.
1909/1924 - Le
fonctionnaire colonial: il servira en AEF où il débute comme commis
des Affaires Indigènes de 4e classe affecté au Congo puis à Bangui
(où, en 1910, il fait fonction de commissaire de police), sur la Kémo, à Grimari,
à Fort Sibut puis il rejoint le Tchad (Fort Archambault et Koumra) qu'il
quitte en 1923 par la Nigeria. Il démissionne en décembre 1924.
1925-1960 : L'homme de plume:
En 1912 René Maran commence à rédiger Batouala qui ne sera publié qu'en
1921. le Prix Goncourt obtenu par cet ouvrage assure à son auteur une
notoriété internationale qui se trouve encore amplifiée par la
réaction très hostile des milieux coloniaux français. Après son retour
en France Maran se consacre exclusivement à l'écriture mais arrive
difficilement à en vivre. Il est obligé de donner de nombreuses
conférences, écrit, sous son nom ou parfois de manière anonyme pour
des revues et publications (certaines coloniales) et rédige plusieurs
livres "de commande" qui l'écarteront parfois de son oeuvre majeure.
L'opus africaniste de René
Maran concerne l'Afrique centrale où il a servi (Tchad - Centrafrique)
principalement à travers trois romans dont un très autobiographique (et
dans plusieurs versions pour deux d'entre eux), de nombreuses nouvelles
animalières, quelques textes ethnographiques ou littéraires (en
particulier ceux parus dans Présence Africaine) et des biographies ou
ouvrages généraux. A cela s'ajoute une importante oeuvre strictement
métropolitaine: plusieurs recueils de poésie et des oeuvres
"psychologiques", essais ou romans.
Les principaux
titres de l'oeuvre publiée de René Maran sont rassemblés dans le
document accessible en cliquant sur le lien ci-dessous:
René MARAN: Essai de bibliographie commentée
1887-1960: La vie
discrète d'un homme
probe et de culture.
René Maran aura tenté, sa vie
entière, d'assumer honnêtement sa double appartenance: à la
communauté noire mais aussi - et viscéralement - à une France alors
coloniale qu'il sert avec professionnalisme mais non sans sens critique.
Il se refuse aux engagements culturels (la négritude) comme politiques
(de gauche en particulier) chaque fois qu'ils lui paraissent porteurs de choix
réducteurs, écartant du même coup bien des opportunités financières ou
des occasions de notoriété.
Une constante dans son
existence: des amitiés fidèles et fortes qui apporteront leur témoignage
après sa disparition.
Les manuscrits,
éditions originales, correspondance et documents personnels de René
Maran sont consultables:
A Dakar: Archives
Nationales du Sénégal,
A Bordeaux: Bibliothèque
Meriadeck qui dispose d'un fonds René Maran important.
VOIR
TOUT NOTRE CATALOGUE RENE MARAN
|
Djouma, chien de brousse
Djouma, fils de la chienne de Batouala porte son regard canin sur les
rapports d'un village banda d'Oubangui avec la colonisation.
Albin Michel - Paris - 1927
Le livre de la brousse
Très belle édition de cet ouvrage majeur de René Maran illustrée par
Guyot.
Au Moulin de Pen-Mur - Paris
- 1946
Légendes et coutumes nègres de l'Oubangui-Chari,
choses vues
Un texte très peu connu et pourtant fort important. Chez les Banda et
les Sara une description des croyances, coutumes et pratiques qui
entourent la naissance et l'éducation du jeune enfant.
Les Oeuvres Libres n° 147 - A. Fayard Paris - 1933
Le Tchad de sable et d'or
Maran prend fonction à Fort Archambault, puis il s'installera à Koumra.
Cet ouvrage est pour lui l'occasion de livrer impressions personnelles,
souvenirs et carnet de tournée tout en présentant une vision générale du
pays dans lequel il sert.
Alexis Redier - Paris 1931
Michel HAUSSER
Les deux Batouala
20 ans après la première édition de cet ouvrage (qui date de 1921) voici
que ce roman est entièrement réécrit par son auteur. Michel Hausser nous
propose une analyse comparée fine de ces deux œuvres et cherche à en
tirer tous les enseignements.
Naaman - Sherbrooke - 1975 |
|
COLLECTIF
Hommage à René Maran
Très riche ensemble de témoignages apportés par des amis et de célèbres
contemporains de René Maran. Avec en prime le texte complet de Djogoni.
Présence Africaine - Paris - 1965 |
Charles ONANA
René Maran. Le premier Goncourt noir
L’auteur a acquis une connaissance intime de René Maran, en consultant
les archives personnelles et familiales, celles de l'administration
colonial ainsi que de nombreuses photos inédites. Il nous offre un livre
dense, clair et bien documenté qui éclaire ce qu’a été la vie
douloureuse du premier prix Goncourt noir de la République française.
Editions Duboiris - Paris - 2007 |
RUBIALES
Lourdes (ss.dir.),
René Maran (1887-1960)
Un numéro tout en français de FRANCOFONIA, revue francophone
espagnole, qui est presque entièrement consacré à René Maran.
Universidad de Cadiz - 2005 |