Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 Nouvelles du Sud 26 - Littératures africaines, dans quelle(s) langue(s) ?

Plus de vues

  •  Nouvelles du Sud 26 - Littératures africaines, dans quelle(s) langue(s) ?

Nouvelles du Sud 26, CERPANA, (éditeur)

Littératures africaines, dans quelle(s) langue(s) ? Actes du colloque du CERPANA (Centre d'études et de recherches sur les pays d'Afrique noire francophone), Montpellier décembre 1994

Editions Nouvelles du Sud - Université Paul Valéry - Ivry-sur-Seine - 1997
ISBN: 2879311101
(Nouvelles du Sud - 26)
256 p. - 24 x 16 cm

Disponibilité éditeur: Epuisé chez l'éditeur.


L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X60000 livre d'occasion, broché 5 à 8 jours
49,00 €
Chez Abebooks

 

Sommaire:
- René Richard / Présentation des actes du Colloque, pp. 5-29,
- Jean Sevry / Les écrivains africains et la langue: vers une typologie ?, pp. 29-45,
- Hopiel Ebiatsia / Seigneur du Ciel et Seigneur de la Terre, pp. 45-51,
- Kole Omotoso / Living in a Mutilingual Community: the Literary Repercussions, pp. 51-57,
- James Munnick / Language, Literature and Liberation in South Africa, pp. 57-73,
- Xavier Garnier / L'impact du choix de la langue sur la fiction romanesque: la révolte Mau Mau et les romans kenyans, pp. 73-82,
- Edris Makward / Tradition et Modernisme dans les Contes de Birago Diop, pp. 83-93,
- Jean-François Durand / La tradition orale dans le Jujubier du partiarche d'Aminata Sow Fall, pp. 93-103,
- Jacques Chevrier / L'écriture du mythe dans Au bout du silence de Laurent Owondo, pp. 103-115,
- Pierre Soubias / Modes de présence de la langue africaine dans le texte en français ( Sembène Ousmane, Ahmadou Kourouma), pp. 115-125,
- Madeleine Borgomano / Le statut de la langue française dans l'œuvre d'Ahmadou Kourouma: étude pragmatique, pp. 125-135,
- Ahmadou Kourouma / Le processus d'Africanisation des langues européennes, pp. 135-141,
- Anny-Claire Jaccard / Du petit nègre au bon français ou l'évolution langagière d'un petit africain de Belleville selon Calixthe Beyala, pp. 141-153,
- Michel Hausser / Le français littéraire en Afrique,: transparence et opacité, pp. 153-167,
- Fathia Labbaoui / Langue anglaise, Langue africaine, Pidgin: évolution du statut de ces langues à travers les romans de F. Nwapa, B. Emecheta, pp. 167-189,
- Eliane Saint André Utudjian / Les choix linguistiques du ouveau théâtre anglophone au Nigeria (1970-1992), pp. 189-213,
- Mazisi Kunene / Langues et cultures, pp. 213-221,
- Alain Ricard / Conscience linguistique et littératures de l'Afrique: les passeurs de langue, pp. 221-227,
- Lalbila Yoda / Langues et littérature au Burkina Faso, pp. 227-237,
- Mongo Beti / L'écrivain francophone, le public, la société, pp. 237-243,
- André Brink / Towards a Syncretic Future: A South African Perspective, pp. 243-253,
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala

Newsletter

Newsletter