-
Gravures, peintures et inscriptions rupestres de l'Ouest AfricainA partir de : 20,00 €
-
Les siècles obscurs de l'Afrique Noire. Histoire et archéologieA partir de : 15,00 €
-
Guide de Gorée (Seconde édition)A partir de : 75,00 €
-
Guide de Gorée (1ere édition)A partir de : 12,00 €
-
Glossaire des expressions et termes locaux employés dans l'ouest africainA partir de : 10,00 €
« Le fait, pour des gens de France, de vivre sous un climat avec une faune et une flore, des populations, des modes de vie très différents de ceux de l’Europe, a amené au cours de trois siècles de présence française sur ces rivages la création de tout un vocabulaire adapté à ce nouvel environnement », écrivait Raymond Mauny en introduction à ce glossaire de 600 mots (dont beaucoup ne sont plus en usage), paru en 1952 à Dakar et qui, selon Louis-Jean Calvet, esquissait une approche « écolinguistique » avant l’heure.
Ouvrage réédité en 2011 par l'OIF chez Ecriture
Une photographie de l’état de la langue française en Afrique de l’Ouest au début des années 1950, en même temps que l’une des toutes premières descriptions du français d’Afrique