Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 OBENGA Théophile - Littérature traditionnelle des Mbochi (Congo - Afrique centrale) Etsee le Yamba

Plus de vues

  •  OBENGA Théophile - Littérature traditionnelle des Mbochi (Congo - Afrique centrale) Etsee le Yamba

OBENGA Théophile

Littérature traditionnelle des Mbochi (Congo - Afrique centrale) Etsee le Yamba

Présence Africaine - Paris - 1984
ISBN: 9782708704374
(Paroles et traditions)
326 p., textes en mbochi, traduction française en regard - 13,5 x 21 cm

Disponibilité éditeur: Epuisé chez l'éditeur.


L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X49258 livres d'occasion, brochés, à partir de: 5 à 8 jours
149,99 €
Chez Amazon

Tous les genres littéraires traditionnels du peuple Mbochi,, habitant de la Cuvette congolaise, sont amplement représentés, traduits et commentés dans ce bel ouvrage qui comble ainsi une immense lacune : poèmes-chants relatifs aux phénomènes naturels et astronomiques, à la cosmogonie nationale, aux rites, pouvoirs et magies, à la célébration des jumeaux, à la danse kiebe-kiebe si puissante,. à l'état de maternité, aux travaux champêtres quotidiens et saisonniers, aux danses récréatives si variées, aux amours paysannes, aux élégies des pleureuses, aux divertissements littéraires des enfants, etc. Les contes, proverbes, maximes et devinettes ne sont pas oubliés. Anthologie complète du fonds littéraire d'une société agraire qui enrichit considérablement notre connaissance du patrimoine culturel negro-africain. C'est le premier travail de ce genre et de cette envergure jamais entrepris en République Populaire du Congo. Livre essentiel, d'une composition remarquable, à lire et à posséder, pour découvrir, toujours, en profondeur, la créativité du monde rural africain, si peu connu encore en ses productions littéraires et en son humanisme véritable.

Théophile Obenga est né à Mbaya, (République du Congo) en 1936. Docteur d'état en lettres et sciences humaines il a également suivi des études de philosophie, d'histoire et d'egyptologie. Compagnon de route et de pensée de Cheikh Anta Diop, il défend comme ce dernier une vision de l'histoire, de la linguistique, et plus largement des sciences humaines dégagée d'un ethnocentrisme occidental postcolonial mais lui substitue un concept d'afrocentricité pour le moins aussi réducteur qui lui vaudra tout à la fois des partisans enthousiastes et de nombreuses critiques.
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala

Newsletter

Newsletter