Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 ABOMO-MAURIN Marie-Rose - Les périgrinations  des descendants d'Afri Kara. Traduit de l'œuvre Dulu bon b'Afrikara (écrit en boulou) de Ondoua Engutu

Plus de vues

  •  ABOMO-MAURIN Marie-Rose - Les périgrinations  des descendants d'Afri Kara. Traduit de l'œuvre Dulu bon b'Afrikara (écrit en boulou) de Ondoua Engutu

ABOMO-MAURIN Marie-Rose, ONDOUA ENGUTU

Les périgrinations des descendants d'Afri Kara. Traduit de l'œuvre Dulu bon b'Afrikara (écrit en boulou) de Ondoua Engutu

L'Harmattan - Paris - 2012
ISBN: 9782296991217
212 p. - 21,5 x 13,5 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.

Prix public éditeur: 21,00 €

L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X49932 livre neuf, broché 5 à 8 jours
21,00 €
Chez Amazon

 L'oeuvre originale est un texte mythique et fondateur de la communauté Fan-Boulou-Beti qui relate l'épopée d'Afri Kara, l'ancêtre commun de cette communauté, et les migrations de ses descendants. Ce texte publié en 1948 s'est inspiré d'un récit oral et constitue une véritable référence culturelle et identitaire. Cette traduction, pourvue d'un apparat critique, restitue fidèlement le contenu du texte original tout en le clarifiant.

Marie-Rose Abomo-Maurin est auteur de nombreux travaux en littératures francophone et orale. Docteur ès-lettres (thèse préparée sous la direction de Robert Jouanny et soutenue à Paris 4 en 1990 sur le thème: La représentation du thème du voyage (déplacement) dans le conte et le roman d'afrique centrale bantoue : continuité ou rupture ?), HDR en littérature comparée (Université de Créteil-Val de Marne). Elle est enseignante à l'Université de Yaoundé I et directrice du Centre de Recherches Pluridisciplinaires de Yaoundé (CERPY).