-
Le Zimbabwe contemporainA partir de : 2,88 €
-
Le Shona et les Shonas du Zimbabwe. Recueil d'information sur la langue et la cultureA partir de : 27,50 €
-
Lexique français - comorien (dialecte shingazidja)A partir de : 24,00 €
-
Bibliographie analytique des langues parlées en Afrique subsaharienne 1970-1980A partir de : 55,50 €
Ce lexique, conçu avant tout comme une aide à un francophone désirant communiquer en zoulou, fait suite et complète le manuel d'apprentissage du zoulou déjà publié (Lafon et Bolofo 2021). Loin de nous limiter à un vocabulaire de base, nous avons jugé pertinent, en l'absence d'autre instrument semblable à partir du français, d'offrir une couverture significativement plus large, de façon à inclure une part significative des termes correspondants aux besoins courants pour une conversation générale en zoulou, voire même d'aller au-delà, sans bien entendu prétendre à l'exhaustivité. Ainsi, espérons-nous, pourront s'enclencher de prometteurs échanges.
- Mongezi Bolofo, né dans la province du KwaZuluNatal où il a toujours vécu, enseigne le zoulou. Passionné par la politique linguistique, il milite depuis longtemps en faveur de l'extension de l'usage du zoulou et des autres langues africaines officielles d'Afrique du Sud, de leur intellectualisation et de leur diffusion au-delà des frontières de l'Afrique du Sud. Cet ouvrage constitue sa première publication d'importance sur la langue.
- Michel Lafon est linguiste et socio-linguiste, docteur de 3eme cycle en liguistique africaine (sa thèse (1987) consacrée au colmorien cherche à montrer comment l’origine étymologique des termes influe sur leur comportement morphophonologique). Ses champs de recherche : le comorien, le shona et le zoulou. Membre rattaché au LLACAN à partir de 2005 et depuis 2008 chercheur associé au CenRePol de l'université de Pretoria. A la retraite depuis 2015, il partage son temps entre le sud de la France et Pretoria où il continue à travailler sur la description grammaticale du zoulou.
- Michel Lafon est linguiste et socio-linguiste, docteur de 3eme cycle en liguistique africaine (sa thèse (1987) consacrée au colmorien cherche à montrer comment l’origine étymologique des termes influe sur leur comportement morphophonologique). Ses champs de recherche : le comorien, le shona et le zoulou. Membre rattaché au LLACAN à partir de 2005 et depuis 2008 chercheur associé au CenRePol de l'université de Pretoria. A la retraite depuis 2015, il partage son temps entre le sud de la France et Pretoria où il continue à travailler sur la description grammaticale du zoulou.