La lecture est un acte complexe, qui a besoin, pour des raisons de pertinence d'approche, de continuité ou de construction, de se référer aux circonstances générationnelles du texte, se mettre en relation avec l'auteur de ce dernier, et de s'en remettre à l'intérêt du lecteur. Tout comme l'étude d'un film éprouvant la nécessité, pour mieux comprendre son contenu et prolonger son destin, de se rapporter aux conditions de sa réalisation, à son producteur et l'intérêt de son spectateur. « L'oeuvre littéraire et cinématographique de Sembène Ousmane face à ses lecteurs » devient ainsi l'analyse de tous ces rapports, de l'oeuvre avec ses lecteurs, dont leurs prolongements, au-delà de l'intérêt ludique et idéologique examiné par ce sujet, touchent à la fois le social, politique et le psychologique.
Hassane Bourhane a préparé, sous la direction de Romuald Fonkoua, une thèse de doctorat en littérature générale et comparée soutenue à l'Université de Cergy Pontoise en 2008 sur le thème: L’œuvre littéraire et cinématographique de Sembène Ousmane face à ses lecteurs. Thèse disponible sur le site de l'Université de Cergy-Pontoise
Hassane Bourhane est comorien, né en 1966 à Moindzaza (Comores). Il est enseignant à Paris et se consacre à l'écriture.
