Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 MUSINDE Julien Kilanga (sous la direction de) - Le Français et la littérature de langue française en contexte mltilingue congolais. Structure et méthodologies d'enseignement

Plus de vues

  •  MUSINDE Julien Kilanga (sous la direction de) - Le Français et la littérature de langue française en contexte mltilingue congolais. Structure et méthodologies d'enseignement

KILANGA MUSINDE Julien (sous la direction de)

Le Français et la littérature de langue française en contexte mltilingue congolais. Structure et méthodologies d'enseignement

L'Harmattan RDC - Paris - Kinshasa - 2010
ISBN: 9782296110434
(Savoirs)
160 p. - 21,5 x 13,5 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.

Prix public éditeur: 15,50 €

L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X43331 livres neuf et d'occasion, brochés, à partir de: 5 à 8 jours
13,99 €
Chez Amazon

 Quel français et quelle littérature de langue française et comment les enseigner en milieu plurilingue ? Telle est la question à laquelle les différents textes réunis ici tentent de répondre. L'objectif est d'examiner la structure du français dans un contexte multilingue en vue d'une conception judicieuse des méthodes adaptées pour enseigner cette langue et sa littérature dans un contexte de diversité linguistique comme la République Démocratique du Congo.

 Résultats d'une recherche menée en RDC par des chercheurs des universités de Lubumbashi, de Metz et de Lausanne en 2003 sur le thème: Quel français et quelle littérature de langue française enseigner et comment les enseigner dans un milieu plurilingue ?

Sommaire:

I - COMMUNICATIONS D'ORIENTATION GENERALE
Visée de la linguistique structurale
Conditions d'objectivité
La linguistique structurale et ses acquis
Le paradoxe du structuralisme classique

II - COMMUNICATION DES RESULTATS DES ENQUETES MENEES PAR L'EQUIPE DE LUBUMBASHI SUR LE FRANÇAIS ET LA LITTERATURE DE LANGUE FRANCAISE DANS L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
Bref aperçu du plurilinguisme congolais
Point de la recherche sur le français congolais
Aperçu sur l'état et la nature du français au Congo
Quel français enseigner en RDC ?

III - EXPERIENCES DE LAUSANNE ET DE METZ SUR L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS ET DE LA LITTERATURE FRANCAISE EN MILIEU PLURILINGUE
Liminaires
La notion de conscience linguistique
Voeux pieux et actes hérétiques
Spécificité des sciences de l'homme
Docteur en langue et littérature françaises, le professeur Julien Kilanga Musinde fut Recteur de l'Université de Lubumbashi pendant sept ans. Recruté en 2004 comme Directeur des langues et de l'écrit à l'Agence intergouvernementale de la Francophonie à Paris, il est actuellement Chef de Division de la langue française et des langues partenaires à l'Organisation internationale de la Francophonie. Linguiste, poète et romancier, il est auteur de plusieurs ouvrages et articles scientifiques sur la Francophonie et la langue française, de trois recueils de poèmes et d'essais sur son expérience de gestion académique et d'acteur culturel.
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala