Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 RABEARIVELO Jean-Joseph - Poèmes. Presque-Songes - Traduit de la nuit

Plus de vues

  •  RABEARIVELO Jean-Joseph - Poèmes. Presque-Songes - Traduit de la nuit

RABEARIVELO Jean-Joseph

Poèmes. Presque-Songes - Traduit de la nuit

Les Amis de Rabearivelo - Tananarive - 1960
218 p., première partie en français, la seconde en hova -

Disponibilité éditeur: Epuisé chez l'éditeur.


L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X67784 edition numérotée, reliure cuir et raphia 5 à 8 jours
90,00 €
Chez Priceminister
X67783 livres d'occasion, édition numérotée, reliure éditeur diverses, à partir de: 5 à 8 jours
105,00 €
Chez Abebooks

 

 Rare édition malgache réunissant deux suites de poèmes: Presque-Songes et Traduit de la nuit, textes en français et en hova.

La suite Presque-songes est publiée pour la première fois en 1934 (Henri Vidalie, Tananarive), puis à nouveau à Madagascar en 1960 par les Amis de Rabearivelo (avec Traduit de la nuit); elle est reprise avec d'autres poèmes chez Hatier en 1990 et enfin rééditée chez Sépia en 2006. Notons également une édition commentée en 2013 chez Champion.
- Jean-Joseph Rabearivelo (1901-1937) né Joseph-Casimir Rabe, est le premier écrivain malgache d'expression française et, sans conteste, malgré sa fulgurante carrière, l'un des auteurs majeurs du monde francophone. Très courte scolarisation puis démarche individuelle de formation, en particulier à travers les nombreux petits boulots procurés par la société coloniale. Etonnantes capacités intellectuelles qui marqueront tous ceux qui ont l'occasion de le croiser. Nombreuses publications dans des journaux locaux (souvent sous des noms d'emprunt) et par l'imprimerie de l'Imerina où il occupe un poste quasi bénévole de correcteur. Puis première publication à l'extérieur en 1935 (à Tunis : Traduit de la nuit) Endetté, addicte au jeu, drogué et ne pouvant intégrer l'administration il met fin à ses jours le 22 juin 1937. La majeure partie de son œuvre reste à sa mort non publiée et ne sera exploitée que bien plus tard.