-
Phonologie du créole réunionnais: unité et diversitéA partir de : 31,61 € -
La femme et les sociétés pluriculturelles de l'Océan IndienA partir de : 34,99 € -
Catéchisme créole et Mission des Noirs à l'ile BourbonA partir de : 27,52 € -
Ce guide privilégie l'entretien oral spontané. Vous en aurez besoin pour vous familiariser avec la langue et la culture créoles de La Réunion, à la fois proche et lointaine des îles soeurs de l'océan Indien et des Caraïbes.
Une rubrique « Quelques astuces » vous permettra d'aborder les bases grammaticales. Toutes les autres rubriques sont vues sous l'angle culturel avec des informations sur le thème traité, du vocabulaire et de quoi amorcer une conversation, avec parfois des petits dialogues, véritables mises en situation des expressions et des mots présentés.
Gillette Staudacher-Valliamee, agrégé d'allemand, est maître de conférence habilitée à diriger des recherches à l'université de La Réunion. Elle est rattachée au Centre de Recherche et d'Etudes sur les sociétés de l'océan Indien où elle s'occupe de linguistique et de grammaire du créoles réunionnais. Elle est l'auteur de plusieurs ouvrages dont le Catéchisme créole et Mission des Noirs à l'île Bourbon. Etude linguistique et socio-historique des manuscrits de Frédéric Tevavasseor (2000).
