L'édition originale en français de ce célèbre roman transposé au cinéma en 1959 par Fred Zinnemann avec pour vedette Audrey Hepburn qui connaîtra de très nombreuses rééditions.

Le parcours de la fille d'un chirurgien belge renommé  qui décide d'entrer dans les ordres, qui y aura bien du mal à se plier à la règle d'humilité et réussira brillamment l'examen de l'Ecole de médecine tropicale, sert dans un asile de Bruges puis part au Congo (belge) comme assistante en chirurgie d'un séduisant chirurgien au sein d'un hopitâl réservé aux blancs, ce qui ne correspond pas à son souhait de servir les populations indigènes. Retour en Belgique où elle se trouvera vite confrontée à l'occupation allemande. Choix pour la résistance et abandon du voile dans uns scène de fin forte en symbole.