Pour mémoire: les différentes éditions de ce livre fort intéressant:
- Paris, Gueffier jeune - 1791
- Paris, Maestricht, Roux et cie - 1792 (sans la grande carte)
- Paris, Lamy - An VIII (1799) (sans la grande carte)
- 1ere partie seule dans Maurice Barbier, Trois Français au Sahara occidental 1784-1786, Paris, L’Harmattan, 1984;
- Réédition complète: François Bessire, Publications de l’université de Saint-Étienne, « Lire le dix-huitième siècle », 2005]
Cet ouvrage rassemble les notes se rapportant à deux voyages distincts: le premier est interrompu par un naufrage sur les côtes de Mauritanie où Saugnier sera retenu en esclavage puis transféré vers le Maroc où il sera racheté (1783-84); le second concerne la période 1785-85) et conte une remontée du fleuve pour acheter des esclaves à Galam et les livrer sur la côte.
Intitulé complet de cet ouvrage dans l'édition de 1792: Relations de plusieurs voyages a la cote d'Afrique, a Maroc, au Senegal, a Gorée, a Galam, etc.. Avec des détails intéressans pour ceux qui se destinent à la Traite des Nègres, de l'Or, de l'Ivoire, etc…
Tirées des journaux de M. Saugnier qui a été long-temps esclave des Maures et de l'Empereur du Maroc.
Tirées des journaux de M. Saugnier qui a été long-temps esclave des Maures et de l'Empereur du Maroc.