-
Les Ngambayes, une société de savane arborée au TchadA partir de : 24,00 € -
Les noms de personnes chez les Ngambayes du TchadA partir de : 13,50 € -
Su et Njaamgodo. Contes ngambayes du TchadA partir de : 9,99 € -
La femme ngambaye (Tchad) dans la société précolonialeA partir de : 16,00 € -
Tabous, totems et magie dans la société ngàmbáye du TchadA partir de : 12,00 € -
Dictionnaire bilingue ngàmbáye - français français - ngàmbáyeA partir de : 36,00 €
Ces proverbes contribuent à l'éducation et aux usages de la société. Utilisés dans la vie de tous les jours, ils émaillent constamment les discours ngambayes, allant de la conversation simple jusqu'à la plaidoirie devant la justice ou à la cérémonie d'initiation. Mode d'expression vivant et moyen didactique dynamique, les proverbes sont interprétés selon le contexte. Aussi, après le texte original en ngambaye et sa traduction en français, le contexte et le sens sont développés, avec là où c'est possible des notes linguistiques et ethnologiques
Dingamtoudji Maïkoubou est né à Bébidja au Tchad. Il est diplômé de l'Institut biblique de Nogent-sur-Marne (France), docteur de 3e cycle en théologie protestante et docteur en histoire contemporaine et civilisation. Il a été pasteur à l'église protestante missionnaire de Montpellier et formateur en français langue étrangère à l'Association de solidarité avec les travailleurs migrants (ASTM).
