Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 SHONGEDZA Ignatiana - L'Hyène et le lièvre

Plus de vues

  •  SHONGEDZA Ignatiana - L'Hyène et le lièvre

SHONGEDZA Ignatiana

L'Hyène et le lièvre. Tsuro Nabere. Conte du Zimbabwe. Français / Shona (Chizezuru, Chibudya/Chitoko)

L'Harmattan - Paris - 2010
ISBN: 9782296133006
(Cultures et civilisations Bantu)
59 p., texte en français et shona - 21,5 x 13,5 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.

Prix public éditeur: 10,00 €

L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X46860 livre neuf, broché 5 à 8 jours
10,00 €
Chez Amazon

 L'histoire se passe dans un monde imaginaire de l'au-delà dans lequel les animaux parlaient et où on pensait que toute chose sur terre avait une âme. En réalité les animaux représentent les hommes. Ici il s'agit de l'hyène qui a trahi son seul ami le lièvre. Le lièvre lui a donné une leçon en se vengeant. Votre véritable ami est celui qui ne vous passe rien et qui vous pardonne tout. La difficulté n'est pas d'être avec ses amis quand ils ont raison mais quand ils ont tort.

 conte bilingue français-shona: L'histoire se passe dans un monde imaginaire de l'au-delà dans lequel les animaux parlaient et où on pensait que toute chose sur terre avait une âme.

Ignatiana Shongedza est originaire du Zimbabwe où elle fut institutrice. Elle enseigne aujourd'hui l'anglais à l'université (Paris I et X) et est titulaire d'une thèse de doctorat en démographie et sciences de l'éducation (Paris I) et d'une thèse de langue anglaise (Paris IV en 2005).
Elle s'intéresse également à l'enseignement des langues vernaculaires en Afrique australe et est l'auteur de plusieurs ouvrages pour la jeunesse
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala