-
Parlons swahili: langue et cultureA partir de : 8,00 €
Cet ouvrage présente la spécificité de Zanzibar au sein de la République Unie de Tanzanie. Liée à la géographie et à l’insularité, cette spécificité s’inscrit dans une histoire particulière, celle d’une double appartenance aux mondes arabe et africain. Les Zanzibaris, limités à un espace insulaire par la brutale rupture d’horizon qui a détruit l’empire et bouleversé leur destin, tentent de repousser leurs limites étroites et de retrouver une ouverture sur le monde. Leur appartenance musulmane les rapproche des pays du golfe arabo-persique, leur enracinement africain les rend solidaires de ce continent. Si cette observation contemporaine de l’île désenchante quelque peu les rêves orientaux et occidentaux, elle contribuera à donner une image plus claire de la réalité actuelle de ces îles économiquement pauvres mais culturellement riches. En coédition avec l’IFRA.
Etudes récentes sur l'évolution politique, sociale et culturelle de l'île. Un portrait soulignant la spécificité de Zanzibar au sein de la République Unie de Tanzanie dans son histoire, sa vie politique actuelle, son économie insulaire, sa culture et sa littérature, sa religiosité islamique profonde laissant cependant subsister les croyances pré-islamiques. Ouvrage illustré par de superbes photos en noir et blanc de Hugues Fontaine
- Ariel Crozon, Colette Le Cour Grandmaison / Introduction, pp. 7-11,
- Jean-François Staszak / Présentation géographique, pp. 13-17.
Première partie: L'héritage et l'histoire
- Abdul Sheriff / Le peuplement et l'islamisation, pp. 21-33,
- Colette Le Cour Grandmaison / L'héritage arabe, XVIIIe et XIXe siècle, pp. 34-72,
- Ariel Crozon / Les groupes sociaux avant la révolution, pp. 73-91.
Deuxième partie: La vie politique
- Gérard Prunier / La révolution de 1964, pp. 95-112,
- Ariel Crozon / Zanzibar en Tanzanie, une histoire politique mouvementée, pp. 113-139,
- Jean-Christophe Bell / L'aide internationale à Zanzibar, pp. 141-148.
Troisième partie: Les différents secteurs de l'économie
- Mohamed Ahmed Saleh / La situation éconmique au lendemain de la révolution (1964), pp. 153-168,
- Jean-François Staszak / L'ouverture économique et le tourisme: zones franches et villages-clubs, pp. 169-187,
- Abdul Scheriff / La vieille ville de pierre, un héritage en transition, pp. 189-202,
- Bernard Calas / Ng'ambo: le double oublié de la Ville de pierre, pp. 203-226.
Quatrième partie : Culture quotidienne et culture religieuse
- Odile Racine / A la rencontre des Zanzibaris (portraits), pp. 229-246,
- Farouk Topan / Langue et culture swahili à Zanzibar, pp. 247-258,
- Elena Bertoncini-Zubkova / L'innovation littéraire, pp. 259-273,
- Janet Topp Fargion / La musique et la danse: le taarab, pp. 275-287,
- K.S. Khamis / L'enseignement laïc, pp. 289-297,
- Farouk Topan / Comment devient-on musulman ?, pp. 299-305,
- Jean-Claude Penrad / Madrassat an-Nur. Une école coranique de la ville de pierre et son Shaykh, pp. 307-319,
- Nicole Grandin / Les confréries soufi à Zanzibar: passé et présent, pp. 321-340,
- Odile Racine / La chaise et le croissant, pp. 341-359.
- Chronologie, pp. 361-364,
- Glossaire, pp. 365-369,
- Bibliographie sélective
- Ariel Crozon (disparue en 2016) était ingénieur de recherche à l'IRD. Docteur en sciences politiques (thèse préparée sous la direction de Jean-Pierre Chrétien et soutenue à Paris 1 Panthéon-Sorbonne en 1985 sur le thème : Swahilisation et unité nationale en Tanzanie : Les conséquences linguistiques, politiques, culturelles de la "swahilisation".) Fut chargée de cours à Paris IV Sorbonne et chercheuse à l'IFRA au Kenya.