-
Les contesA partir de : 7,10 € -
Les proverbesA partir de : 14,35 € -
La parole traditionnelleA partir de : 8,20 €
Ouvrage qui reprend le texte de la thèse de doctorat préparée sous la direction de Maurice Houis et soutenue par Jean Cauvin à l'Université de Paris III sur le thème: Proverbes minyanka recueillis à Karangasso (Mali). Le premier volume reproduit la partie méthodologique et réflexive de cette étude. Le volume suivant donne le recueil des proverbes sur lequel elle s'appuie.
Il s'agit de fait d'un ouvrage fondamental en sciences des proverbes ou parémiologie comprenant un corpus de près de 2000 proverbes situés dans la communication et insérés dans des discours quotidiens et opérant par référence à une situation vécue. Approche se situant au carrefour de l'anthropologie du langage, de la linguistique, de la psychologie, de la sociologie et de la sémiologie (extrait résumé note lecture de Maurice Houis parue dans le Journal des Africanistes)
Jean Cauvin est un missionnaire français (des Pères Blancs) docteur ès lettres et sciences humaines (Paris III, 1977). Il arrive en Afrique de l'Ouest en 1968 et vivra huit ans de paroisse à Karangasso chez les Minyanka du Mali où il recueillera un important recueil de proverbes et d'autres textes de la tradition orale minyanka. A partir de 1973, et pour 15 ans, il enseignera à l'Institut Catholique à Abidjan puis sera en charge à Bobo-Dioulasso du Centre Mater Christi destiné à la formation des formateurs religieux jusqu'en 2005.
