La nature transfrontalière des conflits dans la région s'est une nouvelle fois affirmée. En effet, l'opération conjointe " Umoja Wetu ", menée au début 2009 par les armées rwandaise et congolaise au Nord-Kivu, a eu pour résultat paradoxal que Kigali a neutralisé son allié, le CNDP de Laurent Nkunda, mais pas son adversaire, les FDLR. L'action rwandaise doit être vue dans le contexte de l'irritation croissante de ses bailleurs face à la façon dont le Rwanda continue de déstabiliser la RDC. Son appui à des insurgés persiste, y compris au Sud-Kivu, et il continue de refuser tout dialogue avec les FDLR. A l'intérieur du Rwanda, la mal gouvernance politique a continué. Ainsi, les élections législatives de septembre 2008 ont été une vaste fraude, les opinions dissidentes sont réprimées par la pénalisation du " divisionnisme " et de l'" idéologie du génocide ", la justice est biaisée et les écarts entre riches et pauvres se creusent encore davantage. Plus d'un an avant les scrutins de 2010, le Burundi est en campagne électorale permanente et le pays balance entre le dialogue, l'autoritarisme et la violence. Même si le dernier mouvement rebelle, les FNL, a troqué la lutte militaire pour le combat politique, la logique milicienne n'a pas disparu. En RDC, l'Etat continue d'avoir du mal à se reconstruire, notamment en termes de contrôle territorial, de fiscalité publique et de gestion de l'économie. Plus encore qu'au Burundi, la gouvernance est défaillante et l'Annuaire offre un nombre d'exemples de faiblesses dans le domaine des ressources naturelles. Cet Annuaire offre des clés de lecture de l'évolution de la région des grands lacs en 2008 et au premier trimestre de 2009. Dans une première partie, sont analysés des thèmes d'actualité dans les domaines politique, social et économique. Une seconde partie présente les organigrammes des institutions au Burundi, au Rwanda et dans les deux Kivu.

Sommaire:
- Filip Reyntjens CHRONIQUE POLITIQUE DU RWANDA, 2008-2009
- Bert Ingelaere MILLE COLLINES, MILLE GACACA. LA VIE EN MARGE DU PROCESSUS GACACA
- Claudine Vidal LES CONTRADICTIONS D’UN LIEUTENANT RWANDAIS. ABDUL RUZIBIZA, TÉMOIN, ACTEUR, FAUX-TÉMOIN
- An Ansoms PRIVATISATION’S BITTER FRUIT: THE CASE OF KABUYE SUGAR WORKS IN RWANDA
- Stef Vandeginste LE BURUNDI À LA VEILLE DES ÉLECTIONS DE 2010 : ENTRE LA VOIE DU DIALOGUE ET CELLE DE LA VIOLENCE POLITIQUE
- Gauthier de Villers LES TROIS PRÉSIDENCES DE JOSEPH KABILA. VERTUS ET LIMITES D’UNE STRATÉGIE DE L’EXTRAVERSION
- René Lemarchand REFLECTIONS ON THE CRISIS IN EASTERN CONGO
- Stanislas Bucyalimwe Mararo AU FINISH ? PAIX, SÉCURITE ET ÉLECTIONS LOCALES TOUJOURS EN QUESTION AU NORD-KIVU (RDC)
- François Kabuya Kalala et Omer Tshiunza Mbiye RESSOURCES NATURELLES, GOUVERNANCE ET DÉFIS D’UNE CROISSANCE SOUTENUE EN RDC
- Danny Cassimon, Stefaan Marysse et Karel Verbeke L’IMPACT DE LA CRISE SUR LE DEVELOPPEMENT EN RDC
- Sara Geenen et Gabriel Kamundala Byemba « QUI CHERCHE, TROUVE ». OPPORTUNITÉS, DÉFIS ET ESPOIRS DANS LE SECTEUR DE L’OR À KAMITUGA
- Adamon Ndungu Mukasa et Janvier Kilosho Buraye LA FILIÈRE STANNIFÈRE ARTISANALE AU SUD-KIVU : CAS DU COLTAN ET DE LA CASSITÉRITE
- Wim Marivoet DECENTRALIZING THE CHALLENGES OF POVERTY REDUCTION IN THE DRC
- Garry Sakata LA RÉFORME DU SECTEUR DES RESSOURCES NATURELLES : HISTORIQUE, ENJEUX ET BILANS
- Innocent Utshudi Ona LA DÉCENTRALISATION EN RDC : OPPORTUNITÉ POUR UNE GESTION FONCIÈRE DÉCENTRALISÉE ?
- Jean-Baptiste Ntagoma Kushinganine et Christian Balyahamwabo Tulinabo PROBLÉMATIQUE DE LA DÉCENTRALISATION DES FINANCES PUBLIQUES AU SUD-KIVU
- Jean-Claude Willame HEURS ET MALHEURS D’UN « NOKO » EN QUÊTE D’IDENTITÉ ET DE COHÉRENCE
- Stanislas Bucyalimwe Mararo LE « NOKO » VU SON « NEVEU ». UNE VUE CONGOLAISE SUR LES RELATIONS BELGO-CONGOLAISES. COMMENTAIRES SUR L’ARTICLE DE JEAN-CLAUDE WILLAME
- ANNEXE 1 – INSTITUTIONS AU BURUNDI
- ANNEXE 2 – INSTITUTIONS AU RWANDA
- ANNEXE 3 – INSTITUTIONS AU KIVU