-
Les cigognes sont immortellesA partir de : 0,50 €
-
Penser et écrire l'Afrique aujourd'huiA partir de : 9,00 €
-
Petit pimentA partir de : 1,97 €
-
Le Monde est mon langageA partir de : 1,92 €
-
Lettre à Jimmy à l'occasion du vingtième anniversaire de ta mort. RécitA partir de : 1,79 €
-
Petit pimentA partir de : 1,20 €
-
Tais-toi et meurs. RomanA partir de : 6,19 €
-
Lumières de Pointe-NoireA partir de : 4,64 €
-
L'Afrique qui vient. AnthologieA partir de : 2,98 €
-
Demain j'aurai vingt ansA partir de : 1,19 €
-
Ma sœur-étoileA partir de : 2,39 €
-
Le sanglot de l'homme noirA partir de : 3,92 €
-
Lumières de Pointe-NoireA partir de : 1,61 €
-
Tais-toi et meurs. RomanA partir de : 3,74 €
-
Ecrivain et oiseau migrateurA partir de : 12,74 €
-
Le sanglot de l'homme noirA partir de : 1,57 €
-
Bleu-blanc-rougeA partir de : 4,60 €
-
Lettre à Jimmy. RécitA partir de : 2,39 €
-
Enfances. Neuf écrivains racontent ou réinventent un souvenir d'enfanceA partir de : 1,32 €
-
Poésie africaine. Anthologie: six poètes d'Afrique francophoneA partir de : 3,50 €
-
Black bazarA partir de : 0,90 €
-
Demain j'aurai vingt ansA partir de : 2,10 €
-
Les petits-fils nègres de VercingétorixA partir de : 5,00 €
-
Verre casséA partir de : 0,90 €
-
Les petits-fils nègres de VercingétorixA partir de : 2,35 €
-
Mémoires de porc-épicA partir de : 0,90 €
-
Tant que les arbres s'enracineront dans la terre, Et autres poèmesA partir de : 5,45 €
-
African psychoA partir de : 3,05 €
-
Mémoires de porc-épicA partir de : 0,48 €
-
Black bazarA partir de : 0,90 €
-
L'usure des lendemains (poésie)A partir de : 5,00 €
-
African psychoA partir de : 4,00 €
-
Verre casséA partir de : 2,72 €
-
Et Dieu seul sait comment je dorsA partir de : 14,29 €
-
Quand le coq annoncera l'aube d'un autre jour…A partir de : 7,00 €
-
Bleu-blanc-rougeA partir de : 4,47 €
-
La légende de l'errance: Récit-poèmeA partir de : 9,99 €
-
Les arbres aussi versent des larmes; suivi de VersetsA partir de : 6,40 €
-
EnfancesA partir de : 4,40 €
-
Rumeurs d'AmériqueA partir de : 0,90 €
-
Verre casséA partir de : 1,84 €
-
Black bazarA partir de : 2,28 €
-
CongoA partir de : 8,01 €
-
Le commerce des allongésA partir de : 10,00 €
-
Et Dieu seul sait comment je dorsA partir de : 8,90 €
-
Rumeurs d'AmériqueA partir de : 2,80 €
-
Le Monde est mon langageA partir de : 2,74 €
-
Lettres noires, des ténèbres à la lumièreA partir de : 4,73 €
-
Lettres noires, des ténèbres à la lumièreA partir de : 1,01 €
-
Huit leçons sur l'AfriqueA partir de : 8,91 €
-
Huit leçons sur l'AfriqueA partir de : 7,80 €
-
Les cigognes sont immortellesA partir de : 2,14 €
« L’Europe, disait mon père, l’index pointé vers l’horizon, c’est tout ce qu’il y a derrière l’Océan. » Alain Mabanckou retrouve avec amusement ses perceptions d’enfant africain d’une Europe imaginaire et fantasmée. L’Europe, lui disait-on, c’est le Portugal ! Les Européens, lui racontait sa tante, c’est « des gens qui vivent dans l’eau ».
À ce regard amusé succède un regard critique : sans trop d’illusion mais sans manichéisme aucun, Mabanckou passe en revue les idées et préjugés qui ont cours sur l’Europe et sur l’Afrique. Une critique qui s’appuie sur un hommage à la littérature, et notamment à l’écrivain Aimé Césaire, poète visionnaire qui a annoncé très tôt les problèmes que l’Europe allait rencontrer.
L’auteur souligne alors combien l’identité européenne n’a d’avenir que si, à son tour, l’Europe regarde au-delà de l’Océan.
Tandis qu’Alain Mabanckou, dans un souci critique, juxtapose les diverses perceptions de l’Europe et de l’Afrique, Christophe Merlin mêle des matériaux, des supports et des procédés variés (dessin, peinture, collages…) pour rendre compte de toutes ces conceptions réelles et imaginaires qui constituent la relation France-Afrique.
Alain Mabanckou est né en 1966 au Congo Brazzaville. Il a obtenu en 2006 le prix Renaudot pour son roman Mémoires de porc-épic, qui a bénéficié d’un immense succès public.
Christophe Merlin est auteur et illustrateur de nombreux albums de jeunesse et de carnets de voyage.
Christophe Merlin est auteur et illustrateur de nombreux albums de jeunesse et de carnets de voyage.