-
Devinettes de l'Océan indien: Ankamantatra, Zedmo, Sirandanes, Devinay …A partir de : 11,58 €
-
Normes endogènes et plurilinguisme. Aires francophones, aires créolesA partir de : 12,74 €
-
Le Français dans sa variation. En hommage à Daniel BaggioniA partir de : 1,72 €
Cet ouvrage décrit plus d'un millier de mots et expressions du français de Madagascar. Ce français régional, qui accueille des malgachismes, créolismes et mots français d'origines diverses est porteur d'une vision malgache du monde.
Claudine Bavoux est maître de conférences en Sciences du langage à l'Université de la Réunion, sociolinguiste spécialisée dans le contact des langues, elle s'intéresse aux situations malgache, réunionnaise et, plus largement, aux situations du Sud. Elle est également membre du Conseil scientifique du réseau EFF (Etude du français en francophonie) de l'AUF (Agence universitaire de la francophonie), représentant la zone Océan indien.