Sommaire:
- Questionnaire pour les langues bantu et non-bantu / Archibald Norman Tucker (p. 49-74.)
- Plan pour l'étude et la description d'une langue / André Prost (p. 75-89.)
- Quelques réflexions sur les questionnaires d'enquête et l'usage qui peut en être fait / Pierre-Francis Lacroix (p. 91-108.),
- De l'importance et de la valeur des premiers documents européens / Kenneth J Hollyman (p. 109-124.)
- Some sociological aspects of field research / Colin Painter (p. 129-157.)
- Semantics without native intuition / William J Samarin (p. 159-194.)
- Projet de questionnaire pour l'enquête sur le style oral des conteurs traditionnels / Geneviève Calame-Griaule (p. 195-215.)
- Tons, intonation, accentuation : / Gilbert Rouget (p. 217-240.)
- Chadic word catalogue / Herrmann Jungraithmayr (p. 273-294)
- Towards a grammatical model suited for field work / John T Bendor-Samuel (p. 307-326.)
- "Constitution des corpus" : / Bernard Pottier (p. 327-336.)
- Quelques problèmes de la description de l'arabe parlé en Tunisie / / Habib Ounalli (p. 337-354.)
- Présentation d'une nouvelle technique descriptive / Jean-Pierre Angenot (p. 355-388)
- Éléments pour une analyse opérationnelle des monodies vocales dans les sociétés de tradition orale / Simha Arom (p. 391-415.)
- Approche morphophonologique de deux points limités dans des langues africaines du groupe Atlantique / Jean L Doneux (p. 417-438.)
- Types d'énoncés et schéma des valences : / Maurice Houis (p. 439-458.)
- Un, deux, trois magnétophones / Pierre Alexandre (p. 461-469)
- La Morphologie du wolof fondamental : / Aram Diop (p. 471-486)
- Questionnaires d'enquête de l'ERA 246 du CNRS [Centre national de la recherche scientifique] / / Pierre-Francis Lacroix (p. 487-492.)
- La Dénomination des "couleurs" : / Jean-Pierre Caprile (p. 495-524.)
- Le Travail en équipe : / Luc Bouquiaux (p. 525-536.)
- Aspects, modalités, modes et conditionnement syntactiques au niveau de la relation objectale / Serge Sauvageot (p. 539-543.)
- Quelques problèmes d'enquête concernant les morphèmes grammaticaux dans des langues isolantes sans tradition écrite / Youri Plam (p. 567-575.)
- Registres de départ et d'arrivée des tons mélodiques : / Joseph Le Saout (p. 577-585.)
- Quelques problèmes d'enquête sur une langue sans tradition écrite / Youri Gorgoniev (p. 594-603.)
- The Generative model as discovery procedure / Edgar A Gregersen (p. 604-611.)
- Linguistics and philology / H.A Gleason (p. 612-642.).