Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 BLACHERE Jean-Claude - Négritures. Les écrivains d'Afrique noire et la langue française

Plus de vues

  •  BLACHERE Jean-Claude - Négritures. Les écrivains d'Afrique noire et la langue française

BLACHERE Jean-Claude

Négritures. Les écrivains d'Afrique noire et la langue française

L'Harmattan - Paris - 1993
ISBN: 9782738420381
254 p. - 22 x 14 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.

Prix public éditeur: 25,00 €

L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X49487 livres neuf et d'occasion, brochés, à partir de: 5 à 8 jours
13,71 €
Chez Abebooks

 Une étude historique de l'écriture nègre (la "négriture") en regard de la façon dont les écrivains ont dû composer avec une langue qui leur était étrangère. Si l'école coloniale a tenté de leur inculquer les règles et modèles du "bon français" et du "bien écrire", les romanciers nègres ont inventé leurs propres procédés littéraires afin d'indigéniser leur langue et de se l'approprier.

Des efforts (en grande partie vains selon l'auteur) entrepris par les auteurs africains pour negrifier leur écriture et lui donner ainsi un cachet d'africanité et des difficultés qu'ils ont rencontrées.

Jean-Claude Blachère, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, professeur des Universités émérite (Université Paul-Valéry, Montpellier III), a enseigné pendant dix-neuf ans en Afrique noire. Ses travaux de recherche portent principalement sur le surréalisme et la littérature négro-africaine d'expression française.
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala