-
Des iles, des hommes, des langues: essai sur la créolisation linguistique et culturelleA partir de : 11,97 €
-
Langues, économie et développement. Tome 1A partir de : 23,00 €
-
Multilinguisme et développement dans l'espace francophoneA partir de : 9,80 €
-
Français et créoles: du partenariat à des didactiques adaptéesA partir de : 14,62 €
-
Les langues dans l'espace francophone: de la coexistence au partenariatA partir de : 12,55 €
-
Les aventures de Petit Jean. Contes créoles de l'Océan IndienA partir de : 9,00 €
-
Vergès Père, frères et fils. Une saga réunionnaiseA partir de : 9,60 €
-
Les CréolesA partir de : 4,43 €
-
Les Créoles françaisA partir de : 9,97 €
-
Education et langues. Français, créoles, langues africainesA partir de : 4,20 €
-
La Créolisation : Théorie, Applications, ImplicationsA partir de : 37,37 €
-
Evaluation des connaissances linguistiques en français. Le test d'AbidjanA partir de : 17,01 €
-
Le lexique du parler créole de La RéunionA partir de : 91,00 €
Ce livre constitue une réponse critique à quatre ouvrages récents qui prétendent rouvrir le débat sur la genèse des créoles français de l'Océan indien. Sur un sujet controversé, il permet de disposer d'un état enfin définitif de la question, puisque toutes les hypothèses y sont confrontées et évaluées.
Un état définitif (?) de la question de la génèse des créoles de l'Océan Indien où au moins toutes les hypothèses sont confrontées et évaluées.
Les livres en question sont:
- A Bollée / Deux textes religieux de Bourbon et l'histoire du créole réunionnais (2007)
- V. Hookoomsing, R. Ludwig et B. Schnepel / Multiple Identities in Action (2009),
- Ph. Baker , G. Fon Sing / The making of Mauritian Creole (2007),
- S. Michaelis / Roots of Creole structures Weighting the contribution of substrates and superstrates (2008).
- A Bollée / Deux textes religieux de Bourbon et l'histoire du créole réunionnais (2007)
- V. Hookoomsing, R. Ludwig et B. Schnepel / Multiple Identities in Action (2009),
- Ph. Baker , G. Fon Sing / The making of Mauritian Creole (2007),
- S. Michaelis / Roots of Creole structures Weighting the contribution of substrates and superstrates (2008).
- Robert Chaudenson (Lyon, 1937, Aix en Provence, 2020) est français, linguiste, professeur émérite de linguistique à l'Université de Provence, spécialiste des créoles à base lexicale française et en particulier du créole réunionnais