Suivant le discours convenu en matière de migrations, la mise en mouvement des individus et des groupes d'origine africaine s'effectue du Nord vers le Sud. Cette cardinalisation des migrations occulte la prise en considération de l'Afrique comme un continent de mouvement ; la sédentarisation des personnes et des groupes, consécutive à la colonisation, et à l'apparition de l'État moderne en Afrique n'ont pas mis fin à la permanence des flux migratoires qui trahissent la densité et la complexité des relations entre l'État, les individus et les réseaux. C'est dans le cadre du triangle magique États - Individus - Réseaux qu'il faut comprendre les migrations africaines. En effet, les projets individuels de migration subissent, d'une part, l'influence directe ou indirecte des réseaux tantôt ethniques, tantôt religieux ; d'autre part, ils sont bricolés et mis en œuvre en tenant compte de l'État comme illusion ou réalité de contrôle des entrées et des sorties dans son territoire, comme fabricant des identités ou des statuts et pôle d'identification. Étudier les migrations en Afrique permet de montrer l'intégration humaine et sociale du continent et de revisiter les débats sur la crise de l'État en Afrique, sur l'opposition individus/États ou encore individus/groupes.

Sommaire:
- Luc Sindjoun / Eléments d'analyse relationnelle des migrations et des transactions entre Etat et individus, pp. 5-19,
PREMIERE PARTIE: Etats, région et migrations
- Pascal Déjoli Mbogning / La politique migratoire au Cameroun: la rigidité normative à l'épreuve des flux humains, pp. 19-67,
- Léopold Donfack Sokeng / La liberté d'aller et venir, pp. 67-93,
- Yves Alexandre Chouala / L'installation des Camerounais au Gabon et en Guinée Equatoriale. Les dynamiques originales d'exportation de l'Etat d'origine, pp. 93-147,
- Martin Dieudonné Ebolo / Les réfugiés burundais et rwandais au Cameroun, pp. 147-173,
- Lydie Ella Meye / La région transfrontalière à l'épreuve de la régulation et de la tolérance de l'immigration, pp. 173-191.
DEUXIEME PARTIE: Individus, réseaux et migrations
- Patrice Bigombe Logo / L'Etat sédentaire à l'épreuve des migrations des populations nomades. Pygmées aka et baka dans le bassin du Congo, pp. 191-209,
- Louis Marie M. Nkoum-Me-Ntensy / Communautarisme pahouin, néorégionalisme et migrations, pp. 209-237,
- Blaise-Jacques Nkene / De la migration à la crise identitaire: quelle citoyenneté pour les migrants igbo au Cameroun ?, pp. 237-267,
- Mathias Eric Owona Nguini / Gouvernement des conduites et conduites de gouvernement dans les associations camerounaises de Libreville (Gabon), pp. 267-333,
- André-Marie Yinda Yinda / Pour une philosophie de l'immigration en Afrique: entre individualisme, communautarisme et cosmopolitisme, pp. 333-355.