-
Afrique du Sud, ségrégation et littérature. Anthologie critiqueA partir de : 1,69 € -
Chaka, empereur des Zoulous. Histoire, mythes et légendesA partir de : 3,62 € -
Littératures d'Afrique du SudA partir de : 19,99 € -
Le désenchantement colonialA partir de : 2,62 € -
-
Littératures & colonies. Actes du premier Colloque de la SIELEC (Montpellier, 2002)A partir de : 3,23 € -
Un voyage dans la littérature des voyages. La première rencontreA partir de : 24,91 € -
-
Anthologie critique de la litterature africaine anglophone : le roman et la nouvelleA partir de : 1,40 €
Ce troisième tome traite des littératures coloniales du monde de l'anglophonie et de la lusophonie, la Grande-Bretagne et le Portugal n'ayant pas mis en place les mêmes systèmes de colonisation que la France. On retrouve ici les rivalités coloniales puis la préparation au voyage en Afrique noire par les écrits des explorateurs, des voyageurs et des missionnaires, par les romans d'aventures, etc. Les écrivains les plus notoires (Conrad, Blixen, Cary…) sont passés en revue sous l'angle de leurs contradictions qui sont les plus riches.
Sommaire:
- Jean Sévry / Introduction, pp. 7-12.
Chapitre 1: D'un monde à l'autre: les rivalités coloniales
- Gilles Teulié / Le roman populaire français et la guerre des Boers (1899-1902), ou la rencontre de deux impérialismes, pp. 13-42.
Chapitre 2: D'un monde à l'aute: La préparation au voyage en Afrique
- Jean Sévry / Les littératures coloniales et la préparation au voyage, pp. 43-96,
- Michèle Lurdos / Au cœur du continent noir: Henry Morton Stanley, pp. 97-108.
Chapitre 3: La littérature coloniale: Ambiguïtés, recherche de soi, recherche de l'autre
- André Viola / L'angoisse devant l'autre et le même: le demi sauvage (civilisé,métis) dans le roman populaire anglais du vingtième siècle, pp. 109-128,
- Jacqueline Bardolph / Karen Blixen, la ferme africaine, pp. 129-160,
- Denise Coussy / Mister Johnson: un roman colonial ?, pp. 161-172,
- René Richard / Conrad et l'Afrique: un malentendu ?, pp. 173-204.
Chapitre 4: Quelques réflexions & réactions africaines
- Jean Sévry / Les littératures coloniales et les réactions coloniales, pp. 205-230.
Chapitre 5: Le monde lusophone
- Pires Laranjeira / la littérature coloniale portugaise, pp. 231-256.
- Jean Sévry / Introduction, pp. 7-12.
Chapitre 1: D'un monde à l'autre: les rivalités coloniales
- Gilles Teulié / Le roman populaire français et la guerre des Boers (1899-1902), ou la rencontre de deux impérialismes, pp. 13-42.
Chapitre 2: D'un monde à l'aute: La préparation au voyage en Afrique
- Jean Sévry / Les littératures coloniales et la préparation au voyage, pp. 43-96,
- Michèle Lurdos / Au cœur du continent noir: Henry Morton Stanley, pp. 97-108.
Chapitre 3: La littérature coloniale: Ambiguïtés, recherche de soi, recherche de l'autre
- André Viola / L'angoisse devant l'autre et le même: le demi sauvage (civilisé,métis) dans le roman populaire anglais du vingtième siècle, pp. 109-128,
- Jacqueline Bardolph / Karen Blixen, la ferme africaine, pp. 129-160,
- Denise Coussy / Mister Johnson: un roman colonial ?, pp. 161-172,
- René Richard / Conrad et l'Afrique: un malentendu ?, pp. 173-204.
Chapitre 4: Quelques réflexions & réactions africaines
- Jean Sévry / Les littératures coloniales et les réactions coloniales, pp. 205-230.
Chapitre 5: Le monde lusophone
- Pires Laranjeira / la littérature coloniale portugaise, pp. 231-256.
Jean Sévry (1932-2012), universitaire français, a enseigné longtemps les littératures et civilisations africaines anglophones à Montpellier. On lui doit plusieurs ouvrages sur la question : Afrique du Sud, ségrégation et littérature, anthologie critique (1989) et Chaka, empereur des Zoulous, Histoire, mythes et légendes (1991). Il est aussi le traducteur d'Okara, Kunene, Plaatje, Mahjoub, etc.
