Seconde traduction française par J. Castera, après celle de Lallemant, parue en 1798

- Mungo Park (1771, Fowlshiels-Ecosse - 1806, Boussa-Nigeria) est un médecin et chirurgien écossais qui débutera sa vie professionnelle à Sumatra employé par la Compagnie des Indes Orientales. Il revient en Angleterre en 1794 et se porte volontaire auprès de la Société Africaine pour découvrir les sources du fleuve Niger et en reconnaître le cours.
Il effectue un premier voyage en 1795 à partir de l'embouchure du fleuve Gambie qu'il remonte jusqu'à Pisania, atteint le fleuve Sénégal qu'il traverse, parcourt le Boundou et le Kaarta, est fait 4 mois prisonnier par les Maures, atteint enfin Ségou par le nord puis remonte le Niger sur 110 km et épuisé se joint à une caravane d'esclaves à Kamalia pour rejoindre la côte.
Deuxième voyage en 1805 où à partir de Gorée au Sénégal il atteint le fleuve Niger à Bamako puis le descend en bateau sur 1600 km; son expédition est décimée par les maladies et les embuscades et finit par disparaître dans les rapides de Boussa dans lesquels elle s'engage pour échapper à unee attaque des Haoussa. Le journal de cette expédition ne fut jamais retrouvé.