Evidemment, cette nuit-là, Lalla Aïcha n'avait pas dormi. Comment aurait-elle pu ? Ses cris déchiraient le silence et ses pleurs qui pouvaient s'entendre à mille lieues résonnèrent toute la nuit. Des escouades de jeunes gens sillonnèrent le village, d'autres battirent toute la campagne alentours à la recherche des deux petits. Lalla Aïcha se maudissait en pleurant et riant tout à la fois, car la folie la guettait. La douleur que seule une maman pouvait ressentir, lui rongeait les entrailles. Cette épreuve réelle est celle qui révèle à une mère l'attachement vrai qu'elle porte à sa progéniture, à son sang.