Un biais ethnocentrique caractérise la science romantique et positiviste dans sa critique des sources historiques qu'elle utilise et tout particulièrement dans sa vision des origines de la civilisation grecque. L'auteur cherche à démontrer que deux éléments importants sont ainsi occultés: l'ampleur des influences sémitiques et égyptiennes dans la Grèce archaïque, et le caractère fondamentalement africain de la civilisation égyptienne. Ce deuxième volume détaille les éléments matériels qui établissent la réalité et l'importance des contacts entre l'Egypte, les pays du Levant et le monde égéen pendant l'age du bronze (entre 3400 et 1100 avant J.C.)
Martin Gardiner Bernal (1937-2013) est un universitaire et historien anglais qui enseignera à l'Université Cornell de New York. Son ouvrage Black Athena, qui a suscité de violentes polémiques, situe en Egypte les racines de la civilisation grecque et affirme,comme Cheikh Anta Diop, la part négro-africaine majeure présente dans la civilisation egyptienne.