Sommaire:
Histoire, civilisation et religion
- Mise en place et dépassement des frontières entre Maghreb et Afrique noire : approche géo-historique / Karine Bennafla,
- Kairouan-Tombouctou : le mythique trajet des caravanes / Ridha Tlili,
- La Traite négrière arabo-musulmane / Tidiane N'Diaye,
- Logiques métisses à Essaouira / Bouazza Benachir,
- La relation historique maghrebo-africaine : une dimension islamique / Jean-Louis Triaud,
- Vitalité des Berbères / Monique Zetlaoui,
- " Je suis incapable d'imaginer l'Afrique " Entretien avec Yasmina Khadra - Propos recueillis par Yves Chemla.

Enjeux littéraires
- Mohamed Faytouri, poète arabe du Soudan / Tahar Bekri,
- Images, mythes et figures dans les littératures du Maghreb et de l'Afrique noire : essai de littérature comparée / Kangni Alem Alemdjrodo,
- La barque et la citadelle : les romans de la traversée clandestine / Marc Kober,
- Frantz Fanon en Algérie : une vision panafricaine / Alice Cherki,
- Les littératures africaines : approche comparative / Benaouda Lebdai,
- Les pores du Hoggar / Tierno Monenembo,
- Et la Caraïbe s'unit à la Méditerranée / Louis-Philippe Dalembert,
- Création littéraire et défense des peuples opprimés. Retours sur l'œuvre de Wole Soyinka / Propos recueillis par Denise Coussy.

Connexions artistiques et culturelles
- Cinémas du Maghreb / cinémas d'Afrique noire : opposés ou complémentaires ? / Ferid Boughedir,
- Les Gnawa : africains par la sève, maghrébins par la greffe / Sylvie Clerfeuille,
- Identité et représentation de l'art africain contemporain
- Initiatives culturelles panafricaines : état des lieux / Feriel Berraies-Guigny,
- Mémoires du premier festival culturel Panafricain : Alger, 21 juillet - 1er août 1969 / Jacques Bisceglia,
- Genèse, disparition et réhabilitation de la culture hispano-musulmane dans la boucle du Niger / Ismael Diadié Haidara.

Inédits
- Yasmina Khadra : Wadigazen
- Moha Souag : le Nom
- Mohamed Faytouri : à un visage blanc
Actualités
Notes de lecture
Index des notes de lecture
Vient de paraître
Brèves