-
Le proverbe chez les Bwa du Mali. Parole africaine en situation d'énonciationA partir de : 12,00 €
-
Mémoires des CLOA partir de : 9,99 €
-
Des noms et des personnesA partir de : 6,70 €
-
L'adresse indirecte ou la parole détournée ? - Evitement ou stratégie ?A partir de : 2,90 €
-
Pratiques d'enquêtesA partir de : 5,95 €
-
Sur les pas de Geneviève Calame-GriauleA partir de : 0,00 €
-
Parler pour dominer ? Pratiques langagières et rapports de pouvoirA partir de : 0,00 €
-
Compétence et performance. Perspectives interdisciplinaires sur une dichotomie classiqueA partir de : 28,00 €
-
Anthropologie des pratiques langagièresA partir de : 17,39 €
-
Paroles imagées : Le proverbe au croisement des culturesA partir de : 3,25 €
-
L'expression de la parentalité dans les arts de la parole en AfriqueA partir de : 22,00 €
Les contes rassemblés dans ce recueil bilingue ont tous été enregistrés entre 1994 et 2010 par les animateurs de Radio Parana , dans la région de San au Mali. Ces quinze histoires proviennent d'une recherche collective sur les dynamiques parentales en milieu rural. Elles concernent donc les relations entre enfants et parents. On y rencontre des mères possessives et des pères jaloux, des parents déficients et d'autres plus attentionnés. Une constante semble se dégager à la lecture de cet ensemble : si les relations entre parents et enfants ne sont pas toujours paisibles, les difficultés sont le plus souvent imputables aux adultes eux mêmes, qu'ils gâtent excessivement les enfants ou qu'ils les martyrisent.
Contes bwa enregistrés en version bilingue entre 1994 et 2010 par les animateurs de Radio Parana, dans la région de San au Mali. Ces quinze histoires proviennent d'une recherche collective sur les dynamiques parentales en milieu rural. Elles concernent donc les relations entre enfants et parents.
- Ethnolinguiste, Cécile Leguy est maître de conférences à l'université Victor-Segalen (Bordeaux II) et membre du LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire).