Votre panier est vide.
Quel avenir pour la culture africaine dans les musées? Ce dossier d'Africultures tente d'y répondre en proposant une double analyse. Tout d'abord, il esquisse la situation actuelle des musées en Afrique subsaharienne francophone, puis il interroge les nouveaux enjeux muséographiques liés à la présentation d'objets "africains" dans les musées d'Europe.
Sommaire
Dossier : Réinventer les musées
- Réinventer les musées / Ayoko Mensah, pp. 8-17,
- Les musées en Afrique, l'Afrique au musée : quelles nouvelles perspectives ? / Malick Ndiaye, pp. 18-27,
- Musées en Afrique : esthétique du désenchantement / Yacouba Konaté, pp. 28-37,
- Les fantômes d'Afrique dans les musées d'Europe / Hassan Musa, pp.38-41,
- Le monde des musées en Afrique a-t-il changé ? / Alain Godonou, Franck Houndégla, pp. 42-50,
- « Pour la survie des musées en Afrique de l'Ouest » / Yaya Savané, pp. 51-58,
- Le musée, un concept à réinventer en Afrique / Joseph Adande.
I – Retour sur des expériences muséales singulières
- Réflexions sur l'histoire et le rôle du Musée national d'art en Afrique du Sud / Marilyn Martin, Marie-Emmanuelle Chassaing, pp. 65-70,
- Exposer l'histoire nationale : des musées forcément subjectifs / Anne Gaugue, pp. 71-74,
- Une expérience de maîtrise d'œuvre. Le réaménagement de l'exposition permanente du Musée historique d'Abomey / Franck Houndégla, pp. 75-80,
- Patrimoine de l'esclavage, mémoire reconstituée : le Musée da Silva / Ana Lucia Araujo, pp. 81-85,
- Bénin : La Fondation Zinsou à la conquête de nouveaux publics . Anne Chaperon, pp. 86-88,
- Musée Boribana. Un ovni dans le paysage culturel sénégalais / Virginie Andriamirado, p. 89,
- La tumultueuse histoire du Musée dynamique de Dakar / Abdou Sylla.
II - Pillages, restitution, conservation, formation, partenariat : les musées face à leurs défis, pp. 90-101.
- Les musées en Afrique : entre pillage et irresponsabilité / Abdou Sylla, p.102,
- « Faux et usage de faux » / Abdou Sylla, pp. 103-107,
- Les musées africains sont-ils sans objet ?
Contribution au débat sur la restitution des butins de guerres coloniales / Bernard Müller, pp. 103-107,
- Broken Memory : un projet , sur les mémoires post coloniales / Jessica Oublié, pp. 109-113
- Mémoire et universalité : de nouveaux enjeux pour les musées, pp. 114-117,
- À propos de l'universalité et du retour des biens culturels / Alain Godonou, pp. 118-122,
- Razzia sur l'art nègre / Patrice Monfort, pp.123-129,
- « Le Musée du quai Branly est un outil évolutif »
/ Stéphane Martin, Ayoko Mensah et Malick Ndiaye, pp. 130-131,
- Les musées au service du développement : nouveau programme de coopération, pp. 132-134,
- Musée du quai Branly. Ainsi nos œuvres d'art ont droit de cité là où nous sommes, dans l'ensemble, interdits de séjour / Aminata Dramane Traoré, pp. 135-140,
- Vivre l'objet : interprétation et scénographie au British Museum / Christine Eyene, pp.141-142,
- Zagba Oyortey : « Améliorer l'approche contemporaine des artefacts africains » / Christine Eyene, pp.143-148,
- Quel bilan pour les politiques de conservation en Afrique ? / Gaël de Guichen et Malick Ndiaye, p. 149,
- L'École du Patrimoine africain : pôle d'excellence à Porto Novo / Alain Godonou, pp. 150-157,
- Que fait l'Unesco pour le patrimoine culturel africain ? / Chloé Maurel / 158 à 161,
- Du PRÉMA à Africa 2009, quelles avancées ? / Baba Keita et Malick Ndiaye, pp. 162-163,
- Les principaux axes du programme Africa 2009 / Baba Keita.
III - Quels musées pour demain ?
- Samuel Sidibé : « Nos musées doivent s'ouvrir à la contemporanéité » / Virginie Andriamirado, pp. 169-173,
- Quel renouveau pour la muséographie ? / Alban Bensa et Malick Ndiaye, pp.174-179,
- Les Banques culturelles du Mali : une expérience porteuse d'espoir / Aldiouma Baba Mory Yattara, pp. 180-185,
- Pour un musée du temps présent / Françoise Vergès et Carpanin Marimoutou, pp. 186-188,
- « Redonner de l'hétérogénéité, de la complexité » / Françoise Vergès et Ayoko Mensah, pp. 189-193,
- L'Afrique peut-elle accueillir la future fondation Jean Pigozzi ? / André Magnin et Ayoko Mensah, pp. 194-199,
- Les enjeux de la Cité de l'immigration / Maureen Murphy et Jessica Oublié, pp. 200-203,
- Montrer l'art contemporain dans les rues de Kinshasa : l'aventure des « scénographies urbaines » / Mélinée Kambilo, pp. 204-211,
- Les scénographies urbaines : aller au devant des publics / Jean-Christophe Lanquetin, François Duconseille et Ayoko Mensah, pp. 212-216,
- Rebond. Pillages à tous étages / Gérald Arnaud, pp. 218-219.
- Bibliographie sélective
Dossier : Réinventer les musées
- Réinventer les musées / Ayoko Mensah, pp. 8-17,
- Les musées en Afrique, l'Afrique au musée : quelles nouvelles perspectives ? / Malick Ndiaye, pp. 18-27,
- Musées en Afrique : esthétique du désenchantement / Yacouba Konaté, pp. 28-37,
- Les fantômes d'Afrique dans les musées d'Europe / Hassan Musa, pp.38-41,
- Le monde des musées en Afrique a-t-il changé ? / Alain Godonou, Franck Houndégla, pp. 42-50,
- « Pour la survie des musées en Afrique de l'Ouest » / Yaya Savané, pp. 51-58,
- Le musée, un concept à réinventer en Afrique / Joseph Adande.
I – Retour sur des expériences muséales singulières
- Réflexions sur l'histoire et le rôle du Musée national d'art en Afrique du Sud / Marilyn Martin, Marie-Emmanuelle Chassaing, pp. 65-70,
- Exposer l'histoire nationale : des musées forcément subjectifs / Anne Gaugue, pp. 71-74,
- Une expérience de maîtrise d'œuvre. Le réaménagement de l'exposition permanente du Musée historique d'Abomey / Franck Houndégla, pp. 75-80,
- Patrimoine de l'esclavage, mémoire reconstituée : le Musée da Silva / Ana Lucia Araujo, pp. 81-85,
- Bénin : La Fondation Zinsou à la conquête de nouveaux publics . Anne Chaperon, pp. 86-88,
- Musée Boribana. Un ovni dans le paysage culturel sénégalais / Virginie Andriamirado, p. 89,
- La tumultueuse histoire du Musée dynamique de Dakar / Abdou Sylla.
II - Pillages, restitution, conservation, formation, partenariat : les musées face à leurs défis, pp. 90-101.
- Les musées en Afrique : entre pillage et irresponsabilité / Abdou Sylla, p.102,
- « Faux et usage de faux » / Abdou Sylla, pp. 103-107,
- Les musées africains sont-ils sans objet ?
Contribution au débat sur la restitution des butins de guerres coloniales / Bernard Müller, pp. 103-107,
- Broken Memory : un projet , sur les mémoires post coloniales / Jessica Oublié, pp. 109-113
- Mémoire et universalité : de nouveaux enjeux pour les musées, pp. 114-117,
- À propos de l'universalité et du retour des biens culturels / Alain Godonou, pp. 118-122,
- Razzia sur l'art nègre / Patrice Monfort, pp.123-129,
- « Le Musée du quai Branly est un outil évolutif »
/ Stéphane Martin, Ayoko Mensah et Malick Ndiaye, pp. 130-131,
- Les musées au service du développement : nouveau programme de coopération, pp. 132-134,
- Musée du quai Branly. Ainsi nos œuvres d'art ont droit de cité là où nous sommes, dans l'ensemble, interdits de séjour / Aminata Dramane Traoré, pp. 135-140,
- Vivre l'objet : interprétation et scénographie au British Museum / Christine Eyene, pp.141-142,
- Zagba Oyortey : « Améliorer l'approche contemporaine des artefacts africains » / Christine Eyene, pp.143-148,
- Quel bilan pour les politiques de conservation en Afrique ? / Gaël de Guichen et Malick Ndiaye, p. 149,
- L'École du Patrimoine africain : pôle d'excellence à Porto Novo / Alain Godonou, pp. 150-157,
- Que fait l'Unesco pour le patrimoine culturel africain ? / Chloé Maurel / 158 à 161,
- Du PRÉMA à Africa 2009, quelles avancées ? / Baba Keita et Malick Ndiaye, pp. 162-163,
- Les principaux axes du programme Africa 2009 / Baba Keita.
III - Quels musées pour demain ?
- Samuel Sidibé : « Nos musées doivent s'ouvrir à la contemporanéité » / Virginie Andriamirado, pp. 169-173,
- Quel renouveau pour la muséographie ? / Alban Bensa et Malick Ndiaye, pp.174-179,
- Les Banques culturelles du Mali : une expérience porteuse d'espoir / Aldiouma Baba Mory Yattara, pp. 180-185,
- Pour un musée du temps présent / Françoise Vergès et Carpanin Marimoutou, pp. 186-188,
- « Redonner de l'hétérogénéité, de la complexité » / Françoise Vergès et Ayoko Mensah, pp. 189-193,
- L'Afrique peut-elle accueillir la future fondation Jean Pigozzi ? / André Magnin et Ayoko Mensah, pp. 194-199,
- Les enjeux de la Cité de l'immigration / Maureen Murphy et Jessica Oublié, pp. 200-203,
- Montrer l'art contemporain dans les rues de Kinshasa : l'aventure des « scénographies urbaines » / Mélinée Kambilo, pp. 204-211,
- Les scénographies urbaines : aller au devant des publics / Jean-Christophe Lanquetin, François Duconseille et Ayoko Mensah, pp. 212-216,
- Rebond. Pillages à tous étages / Gérald Arnaud, pp. 218-219.
- Bibliographie sélective
