Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 TCHEUYAP Alexie - De l'écrit à l'écran. Les réécritures filmiques du roman africain francophone

Plus de vues

  •  TCHEUYAP Alexie - De l'écrit à l'écran. Les réécritures filmiques du roman africain francophone

TCHEUYAP Alexie

De l'écrit à l'écran. Les réécritures filmiques du roman africain francophone

Les Presses de l'Université d'Ottawa - Ottawa - 2005
ISBN: 9782760305809
(Transferts culturels)
229 p. préface de Mireille Calle-Gruber - 24 x 16 cm

Disponibilité éditeur: Epuisé chez l'éditeur.


L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X63099 livres d'occasion, brochés, état et prix divers 5 à 8 jours
23,49 €
Chez Abebooks
X48736 ouvrage numérisé, format Ebook 5 à 8 jours
10,99 €
Chez Decitre

 De l'écrit à l'écran est le premier ouvrage qui aborde la problématique de la réécriture filmique du roman africain francophone. L'ouvrage est composé de deux parties indépendantes. Dans la première partie l'auteur synthétise les oeuvres romanesques préexistantes qui ont été adaptées à l'écran. Dans la deuxième partie qui s'articule sur trois temps, il se réfère aux idées de Comolli et de Habermas selon lesquelles la technologie et l'esthétique sont au service de l'idéologie pour allier culture et politique. L'auteur poursuit son argumentation en traitant de deux sujets particulièrement à propos: la place des femmes dans la société, la littérature et le cinéma africain et l'aspect ludique dans ce cinéma complexe dans cette ère post-coloniale.

Sommaire:
- Mireille Calle-Gruber / Préface: Relever les défis du singulier pluriel,
Introduction

Première partie: Ecrit / Ecran: théories et structures en mutation
- La littératue à l'écran: approches et limites théoriques,
- Le texte dérivé,
- Formes de l'oralité,
- Les métamorphoses du récit,
- Voix et savoirs: les variations de l'information narrative.

Deuxième partie: Problématique et réinvention de la grammaire narrative
- Montage, technique et discours,
- La remise en scène du pouvoir,
- Représentations du féminin,
- Marginalité et fonctionnalité,
- Comique et rire: écritures du divertissement.

Conclusion
Bibliographie
Alexie Tcheuyap enseigne les littératures et cinémas francophones au Département d Études françaises de l'Université de Toronto. Il a dirigé de nombreux numéros spéciaux de revues et publié les ouvrages suivants : Esthétique et folie dans l'oeuvre romanesque de Pius Ngandu Nkashama (Paris: L'Harmattan, 1998), Cinema and Social Discourse in Cameroon (Bayreuth: Bayreuth African Studies, 2005) et Pius Ngandu Nkashama. Trajectoires d'un discours (Paris, L'Harmattan, 2007).
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala