Navigation dans la catégorie :

Vous êtes actuellement sur :

<< Retour
 SAMAKE Ndugace, THOYER Annik (transcription et traduction) - Maghan Jan et autres récits des chasseurs du Mali. Bilingue bambara-français

Plus de vues

  •  SAMAKE Ndugace, THOYER Annik (transcription et traduction) - Maghan Jan et autres récits des chasseurs du Mali. Bilingue bambara-français

SAMAKE Ndugace, THOYER Annik (transcription et traduction)

Maghan Jan et autres récits des chasseurs du Mali. Bilingue bambara-français

L'Harmattan - Paris - 1999
ISBN: 9782738481054
182 p. texte en bamanan (bambara) et traduction française - 22 x 14 cm

Disponibilité éditeur: Disponible chez l'éditeur.

Prix public éditeur: 17,00 €

L'Offre de Soumbala

Référence Etat de l'exemplaire Disponibilité Soumbala Prix Commander
X33332 livres neuf et d'occasion, brochés, à partir de: 5 à 8 jours
4,15 €
Chez Amazon

Cet ouvrage, en édition bilingue, constitue la suite des Récits épiques des chasseurs bamanan du Mali. Il est consacré à quatre récits de chasse d'une très grande richesse poétique, chantés par Ndugacè Samakè, prestigieux musicien des chasseurs bamanan du Maasina, lors de veillées de la confrérie des chasseurs qui rassemble des chasseurs de toutes ethnies et de toutes origines sociales.

 Second volume des Récits épiques des chasseurs Bambaras du Mali publié  en 1995. Il est consacré à quatre épopées de chasseurs recueillies en 1971 à Diri (Ké Macina) auprès de Ndugacè Samakè, célèbre musicien des chasseurs du Masina. Traduit par Annik Thoyer

Annik Thoyer est docteur de 3eme cycle en linguistique africaine, diplômée de l'INALCO. Depuis son premier séjour au Mali en 1971, elle s'est consacrée à la transcription de textes littéraires bamanan, et en particulier de récits épiques de chasseurs traditionnels.
 

Mon panier

Votre panier est vide.

Saint Louis Le blog Soumbala